teisipäev, 21:00 
Alien Highway
Meurtre dans la prairie, Etats-Unis
D'étranges morts d'animaux et des apparitions d'OVNI mènent Chuck dans le Colorado. L'indifférence rapportée des autorités suggère une tentative de dissimulation du gouvernement.