Buffy befürchtet, Konkurrenz zu bekommen, als in Sunnydale unerwartet eine Vampirjägerin namens Faith auftaucht. Schon bald müssen die beiden gemeinsam auf die Jagd gehen, denn in Sunnydale kommen zwei mysteriöse Fremde an: Kakistos und Mr. Trick. Es stellt sich heraus, dass Faith mit Kakistos noch eine Rechnung offen hat. Er hatte einst Faith' Wächterin getötet. Doch Kakistos scheint übermächtig. Erst mit Buffys Hilfe kann der Vampir endlich vernichtet werden.

Für Oz sind Vollmondnächte gefährlich. Weil er als Werwolf keinen Schaden anrichten will, lässt er sich in der Bibliothek einschließen. Als am nächsten Morgen die Leiche eines Schülers gefunden wird, gerät Oz trotzdem in Verdacht. Auch Schulpsychologe Mr. Platt wird getötet. Buffy erfährt, dass der eifersüchtige Pete seine Freundin Debbie mit einem besonderen Trank beeindrucken wollte. Doch dieser Trank hatte eine schreckliche Wirkung: Petes Persönlichkeit veränderte sich.

Herbstköniginwahl an der Highschool in Sunnydale: Neben Cordelia stellt sich auch Buffy zur Wahl. Zwischen den beiden Konkurrentinnen kommt es zu einem Wettstreit, bei dem jedes Mittel recht ist. Doch plötzlich haben sie einen gemeinsamen Gegner, der nichts mit der Wahl zu tun hat: Vampir Mr. Trick lockt die beiden Mädchen in eine Falle. Unter größten Anstrengungen gelingt es Cordelia und Buffy, Mr. Trick zu entkommen. Inzwischen aber hat die Wahl jemand anderer gewonnen.

Über Sunnydale ziehen dunkle Wolken auf: Ausgerechnet der Bürgermeister des Städtchens hat sich unvorsichtigerweise mit den Mächten der Finsternis eingelassen. Von diesen wird er nun gezwungen, dem Dämon Lurconis Opfer zu bringen. Er entwickelt einen hinterhältigen Plan, und um den ausführen zu können, muss die Bevölkerung in eine Bande Halbstarker verwandelt werden. Das Mittel dazu: drogenverseuchte Schokolade. Als Buffy hinter seinen Plan kommt, beginnt ein harter Kampf.

Eine mysteriöse Frau namens Gwendolyn Post taucht in Sunnydale auf. Sie warnt Buffy, dass der Dämon Lagos unterwegs in Richtung Höllenschlund ist - und den Handschuh von Myhnegon sucht. Dieser Handschuh verleiht seinem Besitzer unendliche Macht. Buffy teilt dies Angel mit, der sich ebenfalls auf den Weg macht. Es gelingt ihm, Lagos zuvorzukommen. Doch die Freunde ahnen nicht, dass Gwendolyn den Handschuh für sich haben will. Buffy und Faith steht ein harter Kampf bevor.

Als Ludwig Thomas aufs Schloss einlädt, entwickelt sich ein Gespräch über Hagen, bis Ludwig Thomas unerwartet ein unmoralisches Angebot macht. Tanja ist fassungslos, als Clarissa bei einem erneuten Interview den Grund für ihren (vermeintlichen) baldigen Rücktritt verkündet: Sie leidet an einer tödlichen Herzkrankheit. Ricardo hält Rebeccas Vermutung, dass Jessica mehr als freundschaftliches Interesse an ihm hat, für absurd.

Während Tobias sich nach der Schlägerei mit Nils wieder "lebendig" fühlt, wird Nils von seinem schlechten Gewissen gequält. Er fürchtet, wieder in seine alte Gewaltbereitschaft zurückzufallen und schämt sich vor Bela. Doch Tobias macht ihm klar, dass er nichts Falsches getan habe. Sina verbringt zum ersten Mal eine Nacht mit Erik und vergisst darüber völlig Wolfgangs Todestag. Sie will ihre Familie nicht zum Grab begleiten, doch Rolf macht ihr eindringlich klar, wie wichtig die Familie im Leben eines jeden ist. Sina erkennt dadurch, wie fremd ihr ihr Vater doch eigentlich ist und wie gerne sie mehr Zeit mit ihm gehabt hätte. Überfordert kann sie nur Erik zeigen, wie ihr wirklich zu Mute ist. Irene und die Familie besuchen an Wolfgangs Todestag dessen Grab. Irene will keine trübe Stimmung aufkommen lassen und so werden während der Trauerfeier humorvolle Erinnerungen an Wolfgang ausgetauscht. Anna, Till und Paco sind erleichtert, dass Irene diesen schweren Tag so gut zu meistern scheint. Doch wieder allein in ihrer Wohnung, muss Irene sich eingestehen, wie einsam und verlassen sie sich ohne Wolfgang fühlt.

Als Leon Verena morgens bei Tayfun vorfindet, wird ihm erst richtig bewusst, dass er mit der Wette Verena endgültig verlieren könnte - und er das nicht will. Leon kann nur schlecht mit seinen starken Gefühle umgehen - und versucht, diese mit dem altbewährten Mittel zu bekämpfen: andere Frauen.

Während es Emily immer noch peinlich ist, Lenny im Überschwang ihrer Gefühle geküsst zu haben, fühlt Lenny sich geschmeichelt, seit er von Lucy weiß, dass Emily ihn nicht nur aus Mitleid geküsst hat. Obwohl er insgeheim Angst hat, auch bei Emily zu versagen, kann er nicht anders - er sucht ihre Nähe und überwindet sich schließlich, sie zum Frühstück einzuladen.

Gerner freut sich darüber, dass Alexander tatsächlich auf seine falsche Fährte hereinfällt und in die Ukraine aufbricht - die Gefahr, dass Alexander kurz vor den Wahlen noch herausfinden könnte, dass Katrin auf Nowak geschossen hat, ist damit gebannt. In Feierlaune organisiert Gerner ein Dinner für sich und Katrin - und bekommt dabei Lust auf mehr...

Iris gerät völlig aus dem Tritt, als Gerner ihr plötzlich ein Kompliment für ihr Aussehen macht. Hat Alexander am Ende doch noch recht und Gerner wollte sie von Anfang an nur ins Bett kriegen? Sie schüttelt den Gedanken wieder ab -selbstverständlich hat Gerner das Kompliment nur rein freundschaftlich gemeint. Oder etwa doch nicht?

Leon und Verena genießen ihr schwer erkämpftes Glück, auch wenn eine peinliche Begegnung mit Tayfun alle drei aus der Bahn wirft. Während Leon davon ausgeht, dass Tayfun Verena jetzt aufgibt, will Verena Anstand bewahren und mit Tayfun ins Reine kommen. Doch Leon ahnt nicht, dass sich Tayfun verliebt hat - und Verena nicht, dass sie vor kurzem noch Gegenstand einer Wette gewesen ist...

Die Frauen sagen gegen Jörg aus, doch der schafft es, Ilse zu einer Falschaussage zu bewegen, die Jutta stark belastet. Die Staatsanwaltschaft erstattet daraufhin keine Anzeige. Um Jutta endgültig aus Reutlitz zu vertreiben, verleitet er Ilse zur Flucht und will Jutta dafür verantwortlich machen. Doch sein Plan scheitert an der Solidarität der Frauen. Erst als Ilse einen erneuten Selbstmordversuch unternimmt, gerät Jutta ernsthaft in Bedrängnis.

Mareike will Martinas Kind nach der Geburt töten. Martina gelingt es jedoch mit Franks und Simones Hilfe, das Kind, nachdem sie es zur Welt gebracht hat, lebend auf ihre Zelle zu schmuggeln. Sie will ihr Baby noch eine Weile für sich haben, weil sie fürchtet, dass man ihr das Kind sofort und für immer wegnehmen wird, sobald sie die Geburt meldet. Doch es ist nur eine Frage der Zeit, bis Martinas Geheimnis auffliegt. Wird sie ihr Baby vor Mareike in Sicherheit bringen können? Jutta kann es kaum erwarten, von Jörg geschieden zu werden und ihr Leben endlich ganz neu zu beginnen. Doch Jörg setzt weiter alles daran, Jutta das Leben schwer zu machen und sie mit Hilfe von Intrigen dazu zu zwingen, die gesamten Schulden aus dem Verkauf des Hauses zu übernehmen. Reutlitz hat wieder einmal einen Neuzugang zu verzeichnen: Die Schauspielerin Ariane May wird eingeliefert, beteuert jedoch vehement ihre Unschuld. Da Ariane die Regeln der Frauen nicht ernst nimmt, gerät sie schon bald in Schwierigkeiten. Nun erst zeigt sich ihr wahres Gesicht...

Jutta und Walter tun sich noch einmal zusammen, um Jörg endlich hinter Gitter zu bringen. Gemeinsam stehlen sie das Gold aus dem Safe und lenken den Verdacht geschickt auf Jörg. Als er endgültig in die Enge getrieben ist, bietet Jutta ihm an, ihn über das Versteck des Goldes aufzuklären, wenn er dafür in die Scheidung einwilligt. Jörg greift nach diesem Strohhalm - nicht ahnend, dass er seinen Kopf damit noch längst nicht aus der Schlinge gezogen hat. Frank rettet Martinas Baby in letzter Sekunde vor dem Tod. Doch jetzt droht durch Jörg neue Gefahr. Konsequent torpediert dieser Martinas Antrag, sich auf eine Mutter-Kind-Station verlegen zu lassen. Wird Martina ihren kleinen Christoph behalten können? Ariane wird durch ihren Verrat zur Zielscheibe von Uschis Aggressionen. Zwar gelingt es Ariane mit viel Hinterlist, Uschi auszuschalten, doch jetzt muss sie tief in die Trickkiste greifen, um Walter auf ihre Seite ziehen.

Ariane setzt alles daran, eine Einzelzelle zu bekommen. Dafür verbündet sie sich sogar mit Jörg und sorgt durch eine Intrige dafür, dass Walter ihre Zelle verliert und in den Bunker muss. Doch Ariane hat sich zu früh gefreut, denn Jörg gibt die freie Einzelzelle an Ilse. Ariane will dennoch nicht aufgeben und beginnt, Jörg zu erpressen. Damit bewegt sie sich allerdings auf gefährlichem Terrain... Simone sorgt sich um Alex und bittet Frank um Unterstützung. Der arrangiert daraufhin ein heimliches Treffen zwischen Mutter und Sohn. Lizzy verfolgt Franks unerlaubtes Engagement für Simone eifersüchtig. Wird sie die beiden auffliegen lassen? Während Jutta es sich in der Karibik gut gehen lässt, kämpft Jörg mit seinen Schulden. Als er dann auch noch erfährt, dass sein verletztes Knie wahrscheinlich für immer steif bleiben wird, hat er seinen Tiefpunkt erreicht. Seine Wut lässt er ausgerechnet an dem einzigen Menschen aus, der noch zu ihm hält: Andy.

Zur Überraschung aller genehmigt die Baal einen bunten Abend, an dem die Schließer Überstunden machen müssen - für die Wahl der "Miss Reutlitz". Die Frauen putzen sich heraus wie nie zuvor! Ilse ist entsetzt, als ausgerechnet Jeanette im gleichen Kleid wie sie auftaucht und liefert sich hinter den Kulissen eine heftige Prügelei, so dass Jeanette völlig zerzaust und mit zerrissenem Kleid auf den Laufsteg muss! Auf Grund ihrer Nuss-Allergie bekommt Ariane vom Make-up zahllose Pusteln, tritt aber trotzig dennoch auf - in einem atemberaubenden schwarzen Kleid mit Schlitz. Martina Vattke schminkt sich provokant einen schwarzen Balken über die Augen. Lizzy erscheint in einem roten Kleid, kann aber Simone in ihrem Goldlamee-Kleid nicht das Wasser reichen. Schließlich der Höhepunkt: Aus einer Nebelwand erscheint Walter als Karin Seefeld, geht wie ein Geist auf Baumann am Ende des Laufstegs zu und schießt mit einer "Luftpistole" auf ihn. Simone wird schließlich zur Miss Reutlitz gewählt, doch die eifersüchtige Lizzy stiehlt ihr fast die Show: Frank hat ihr gestanden, dass er ausgerechnet mit Simone eine Affäre hat! Eine wilde Prügelei beginnt...

Alarmiert durch Annas Angst, die Konditorei könnte gegen die Konkurrenz nicht bestehen, trommelt Paco die Familie zusammen. Gemeinsam überlegen sie sich eine Strategie, wie sie gegen den Mitbewerber "Nordbrot" ankommen können. Gemeinsam besinnen sie sich auf ihre Stärken und zeigen Anna, dass sie nicht alleine kämpft. Easy erkennt, dass Lili noch weit davon entfernt ist, nach der Entführung wieder ein unbeschwertes Leben zu führen. Er will ihr helfen, die quälenden Erinnerungen endlich zu vergessen. Jedoch bewirkt sein Vorstoß bei Lili etwas ganz anderes. Micki und Bela geraten über den Kuss mit Tobias in einen Streit und gehen unversöhnt auseinander. Bela schüttet Lili sein Herz aus. Ohne es zu ahnen, weckt er dabei Lilis Gefühle für sich von Neuem. Umso schockierter ist diese, als Micki und Bela sich schließlich wieder versöhnen. Sie ist überfordert und kann ihre Gefühle für Bela nicht länger für sich behalten.

Während sich Tobias in die Arbeit stürzt, um seine Gefühle für Micki zu verdrängen, sorgt sich Easy weiterhin um Lili. Doch als Easy erfährt, dass Lili sich in Bela verliebt hat, wird ihm klar, warum sie sich ihm gegenüber so abweisend verhält. Verletzt erinnert sich Easy an Tobias' Worte, sich Lili endlich aus dem Kopf zu schlagen. Doch das fällt ihm alles andere als leicht. Rufus hofft, dass nach dem Prozess von Lilis und Belas Entführer alle Beteiligten endlich mit dem Fall abschließen können. Doch Rebecca konfrontiert ihn wütend mit seiner Schuld und macht klar, ihm noch lange nicht verzeihen zu wollen. Bine gesteht Anna indes, dass sie sich in Rebecca verliebt hat, sieht aber selbst keine Hoffnung für ihre Liebe. Dabei ahnt sie nicht, dass sich Rebecca in ihrem Kummer unverhofft ebenfalls an ihren gemeinsamen Kuss zurückerinnert. Bela versucht, Lili zur Vernunft zu bringen, denn er liebt nur Micki. Lili aber verschließt die Ohren vor der Wahrheit, und so zweifelt Micki zunehmend an ihrer besten Freundin. Als Lili auch nach einer Entschuldigung weiterhin an ihrer Liebe zu Bela festhält, verliert Micki endgültig das Vertrauen - und die Geduld: Sie kündigt Lili die Freundschaft.

Weil Micki wegen ihres Bruchs mit Lili todtraurig ist, versucht Bela, sie mit einem improvisierten Kinoabend in der Waschküche auf andere Gedanken zu bringen. Es gelingt ihm und Micki ist ihm gerührt dankbar. Als Nils Bela zum Essen einlädt, bringt dieser wie selbstverständlich Micki mit. Nils und Micki sind sich zwar nicht wirklich grün, doch reißen sie sich um Belas Willen zusammen. Plötzlich geraten sie aber doch noch in Streit. Obwohl es ihnen schwer fällt, gehen Bela und Micki Lili absichtlich aus dem Weg, um sie zur Vernunft zu bringen. Auch Easy macht sich große Sorgen um Lili. Als er sieht, dass sie sich immer noch in ihre eingebildete Liebe zu Bela hineinsteigert, macht er ihr entschlossen klar, dass sie sich verrannt hat und einem Hirngespinst nachjagt. Nur langsam begreift Lili, dass Easy recht hat. Während Rebecca versucht, die Erinnerung an Bines Kuss zu verdrängen, treibt diese ihre Urlaubsplanung voran, um so ihre Gefühle für Rebecca ebenfalls zu vergessen. Rufus leidet indes noch immer unter Rebeccas Zurückweisung. Er will sie nicht verlieren, weiß aber nicht, was er noch tun kann, um sich wieder mir ihr zu versöhnen. Er ahnt nicht, dass Rebecca und Bine unverhofft eine entspannte Zeit verbringen und sich dabei tatsächlich näher kommen...

Rebecca ist über ihr Verhalten selbst erschrocken und macht Bine klar, dass ihr gemeinsamer Kuss nichts zu bedeuten habe. Während Rebecca glaubt, dass sie bei Bine nur wegen ihrer Probleme mit Rufus Halt gesucht hat, macht sich Bine trotz allem weiter Hoffnungen. Lili sieht ein, dass Easy recht hat und sie Bela gar nicht wirklich liebt. Aufrichtig entschuldigt sie sich bei Micki und die beiden Freundinnen versöhnen sich. Auch Bela ist erleichtert. Lili bedankt sich außerdem bei Easy, der daraus neue Hoffnung schöpft, dass aus Lili und ihm eines Tages wieder ein Paar wird. Tobias ärgert sich über sich selbst, weil er Micki einfach nicht vergessen kann. Als er Micki und Bela sieht, die sich nach der Versöhnung mit Lili zärtlich küssen, wächst seine Frustration. Auch Nils ist niedergeschlagen, weil Bine ihm endgültig klar macht, nicht zu ihm zurückkehren zu wollen. Als beide Jungs in dieser Stimmung aufeinander treffen, kommt es zu einer Schlägerei.

Während Tobias sich nach der Schlägerei mit Nils wieder "lebendig" fühlt, wird Nils von seinem schlechten Gewissen gequält. Er fürchtet, wieder in seine alte Gewaltbereitschaft zurückzufallen und schämt sich vor Bela. Doch Tobias macht ihm klar, dass er nichts Falsches getan habe. Sina verbringt zum ersten Mal eine Nacht mit Erik und vergisst darüber völlig Wolfgangs Todestag. Sie will ihre Familie nicht zum Grab begleiten, doch Rolf macht ihr eindringlich klar, wie wichtig die Familie im Leben eines jeden ist. Sina erkennt dadurch, wie fremd ihr ihr Vater doch eigentlich ist und wie gerne sie mehr Zeit mit ihm gehabt hätte. Überfordert kann sie nur Erik zeigen, wie ihr wirklich zu Mute ist. Irene und die Familie besuchen an Wolfgangs Todestag dessen Grab. Irene will keine trübe Stimmung aufkommen lassen und so werden während der Trauerfeier humorvolle Erinnerungen an Wolfgang ausgetauscht. Anna, Till und Paco sind erleichtert, dass Irene diesen schweren Tag so gut zu meistern scheint. Doch wieder allein in ihrer Wohnung, muss Irene sich eingestehen, wie einsam und verlassen sie sich ohne Wolfgang fühlt.

Infolge des Zusammentreffens mit Hwang Geun-ho erkunden Yeo-reum und Dae-beom den Tatort und entschlüsseln gemeinsam eine Reihe von kryptischen Botschaften.

Während der fortlaufenden Ermittlungen kommen Yeo-reum und Dae-beom dem Mörder Schritt für Schritt auf die Schliche.

Jenny erkennt überfordert, dass es Simone ernst ist: Sie will Richard einweihen. Jenny hofft, dass Simone ihre Meinung ändern wird, wenn die Erpressung ein Ende hat. Sie versucht vergeblich, an das fehlende Geld zu kommen, als das Schicksal ihr Viktorias Ring in die Hände spielt.

Katja und Maximilian sind glücklich und genießen ihre gemeinsame Zeit. Als Isabelle endlich nach Essen zurückkommt, ist der Schock umso größer, als sie ohne Sophia in der Villa auftaucht und Maximilian klarmacht, von seiner Beziehung zu Katja zu wissen. Wenn Maximilian Sophia je wiedersehen will, wird er in Zukunft nach Isabelles Regeln spielen müssen.

Um in Marcos Nähe zu bleiben, will sich Viktoria als Teilhaberin in die Tanzfabrik einkaufen. Marco ist wie Sarah alles andere als begeistert. Er macht Viktoria eine harte Ansage und gerade als Viktoria darüber nachdenkt, vielleicht doch lieber das Feld zu räumen, entdeckt sie zufällig, dass Marco, entgegen seiner Beteuerungen, doch noch an ihr hängt.

Zunächst läuft es für Zoé auf dem Pokerabend mit Ben nicht wie geplant: Während Florian auf Zoés Gunst hofft und Spiel um Spiel gewinnt, verlässt Ben nach einem Verlust frustriert die Kneipe. Zoé ist jedoch nicht bereit, so schnell aufzugeben. Sie folgt Ben in den Boxclub und setzt nun alles auf eine Karte.

Ben stellt geschockt fest, dass er im Suff mit der Tochter seines besten Freundes geschlafen hat. Als er vom Polizeieinsatz in der Kneipe erfährt, weigert er sich, die Verantwortung für die Pokerrunde zu übernehmen und lässt Florian im Stich. Schließlich erfährt auch noch Ingo, dass Ben mit seiner Tochter geschlafen hat...

Manuel soll bei seinem Haftprüfungstermin freigelassen werden und Kathi hofft voller Vorfreude, dass dann endlich wieder Ruhe in ihr Leben einkehrt. Doch sie haben die Rechnung ohne Viktoria gemacht, denn die hat die Chance auf einen Karrieresprung und will Tarek endlich verhaften. Dafür spinnt sie einen perfiden Plan und sorgt dafür, dass Manuel im Gefängnis bleiben muss.

Manuel ist verzweifelt. Der Gedanke, in U-Haft zu kommen und wieder für Monate von seiner Familie getrennt zu sein, macht ihm zu schaffen. Er ahnt nicht, dass Viktoria ihn bewusst emotional unter Druck setzt. Denn sie hat einen Plan, für den sie Manuel braucht.

Manuel zögert, sich auf Viktorias Angebot einzulassen, weiß er doch wie gefährlich es sein kann, heimlich Tarek zu bespitzeln. Doch seine Sehnsucht nach seiner Familie ist stärker und er geht den Deal mit der Staatsanwaltschaft ein. Die gefährliche Mission für seine Freiheit. Das glückliche Wiedersehen mit Kathi bestärkt ihn darin, die richtige Entscheidung getroffen zu haben. Doch sein Glück währt nicht lange.

Patrick und Sonja sind entschlossen, ihrer Ehe noch eine Chance zu geben. Vor allem Sonja bemüht sich Tag und Nacht, Patrick jeden Wunsch von den Augen abzulesen und auf Abstand zu Sebastian zu bleiben. Selbst als Sebastian ihr eine nette SMS schickt, zieht Sonja entschlossen eine rote Linie, doch im Traum kann sie sich Sebastian dann doch nicht ganz entziehen, was dummerweise ihr Mann Patrick mitbekommt.

Nach einem kleinen Unfall und in der Sorge um Robert ist der Tag für Melli gelaufen. Als sie dann einen kleinen Jungen vor einem brutalen Neonazi verteidigt und selbst angegriffen wird, lässt sie ihren Frust an dem Mann aus und demonstriert ihre Selbstverteidigungs-Skills. Der Onkel des kleinen Ali ist davon beeindruckt, und auch Melli ist von dem charmanten Mann angetan, der ihr Komplimente macht. Sie ahnt nicht, wen sie vor sich hat.

"Iqbal - Der Traum vom großen Sieg" erzählt die Geschichte eines taubstummen Jungen, dessen großes Talent Cricket-Spielen ist. Der 18-jährige Iqbal träumt davon, sein Land als Mitglied der Nationalmannschaft zu repräsentieren. Doch sein Vater möchte, dass er einen anderen Weg einschlägt. Trotzdem kämpft sich Iqbal immer weiter nach oben - doch wird es ihm je möglich sein, seinen Traum zu leben und für sein Land zu spielen?

Infolge des Zusammentreffens mit Hwang Geun-ho erkunden Yeo-reum und Dae-beom den Tatort und entschlüsseln gemeinsam eine Reihe von kryptischen Botschaften.

Während der fortlaufenden Ermittlungen kommen Yeo-reum und Dae-beom dem Mörder Schritt für Schritt auf die Schliche.

Die Frauen sagen gegen Jörg aus, doch der schafft es, Ilse zu einer Falschaussage zu bewegen, die Jutta stark belastet. Die Staatsanwaltschaft erstattet daraufhin keine Anzeige. Um Jutta endgültig aus Reutlitz zu vertreiben, verleitet er Ilse zur Flucht und will Jutta dafür verantwortlich machen. Doch sein Plan scheitert an der Solidarität der Frauen. Erst als Ilse einen erneuten Selbstmordversuch unternimmt, gerät Jutta ernsthaft in Bedrängnis.

Mareike will Martinas Kind nach der Geburt töten. Martina gelingt es jedoch mit Franks und Simones Hilfe, das Kind, nachdem sie es zur Welt gebracht hat, lebend auf ihre Zelle zu schmuggeln. Sie will ihr Baby noch eine Weile für sich haben, weil sie fürchtet, dass man ihr das Kind sofort und für immer wegnehmen wird, sobald sie die Geburt meldet. Doch es ist nur eine Frage der Zeit, bis Martinas Geheimnis auffliegt. Wird sie ihr Baby vor Mareike in Sicherheit bringen können? Jutta kann es kaum erwarten, von Jörg geschieden zu werden und ihr Leben endlich ganz neu zu beginnen. Doch Jörg setzt weiter alles daran, Jutta das Leben schwer zu machen und sie mit Hilfe von Intrigen dazu zu zwingen, die gesamten Schulden aus dem Verkauf des Hauses zu übernehmen. Reutlitz hat wieder einmal einen Neuzugang zu verzeichnen: Die Schauspielerin Ariane May wird eingeliefert, beteuert jedoch vehement ihre Unschuld. Da Ariane die Regeln der Frauen nicht ernst nimmt, gerät sie schon bald in Schwierigkeiten. Nun erst zeigt sich ihr wahres Gesicht...

Jutta und Walter tun sich noch einmal zusammen, um Jörg endlich hinter Gitter zu bringen. Gemeinsam stehlen sie das Gold aus dem Safe und lenken den Verdacht geschickt auf Jörg. Als er endgültig in die Enge getrieben ist, bietet Jutta ihm an, ihn über das Versteck des Goldes aufzuklären, wenn er dafür in die Scheidung einwilligt. Jörg greift nach diesem Strohhalm - nicht ahnend, dass er seinen Kopf damit noch längst nicht aus der Schlinge gezogen hat. Frank rettet Martinas Baby in letzter Sekunde vor dem Tod. Doch jetzt droht durch Jörg neue Gefahr. Konsequent torpediert dieser Martinas Antrag, sich auf eine Mutter-Kind-Station verlegen zu lassen. Wird Martina ihren kleinen Christoph behalten können? Ariane wird durch ihren Verrat zur Zielscheibe von Uschis Aggressionen. Zwar gelingt es Ariane mit viel Hinterlist, Uschi auszuschalten, doch jetzt muss sie tief in die Trickkiste greifen, um Walter auf ihre Seite ziehen.

Ariane setzt alles daran, eine Einzelzelle zu bekommen. Dafür verbündet sie sich sogar mit Jörg und sorgt durch eine Intrige dafür, dass Walter ihre Zelle verliert und in den Bunker muss. Doch Ariane hat sich zu früh gefreut, denn Jörg gibt die freie Einzelzelle an Ilse. Ariane will dennoch nicht aufgeben und beginnt, Jörg zu erpressen. Damit bewegt sie sich allerdings auf gefährlichem Terrain... Simone sorgt sich um Alex und bittet Frank um Unterstützung. Der arrangiert daraufhin ein heimliches Treffen zwischen Mutter und Sohn. Lizzy verfolgt Franks unerlaubtes Engagement für Simone eifersüchtig. Wird sie die beiden auffliegen lassen? Während Jutta es sich in der Karibik gut gehen lässt, kämpft Jörg mit seinen Schulden. Als er dann auch noch erfährt, dass sein verletztes Knie wahrscheinlich für immer steif bleiben wird, hat er seinen Tiefpunkt erreicht. Seine Wut lässt er ausgerechnet an dem einzigen Menschen aus, der noch zu ihm hält: Andy.

Zur Überraschung aller genehmigt die Baal einen bunten Abend, an dem die Schließer Überstunden machen müssen - für die Wahl der "Miss Reutlitz". Die Frauen putzen sich heraus wie nie zuvor! Ilse ist entsetzt, als ausgerechnet Jeanette im gleichen Kleid wie sie auftaucht und liefert sich hinter den Kulissen eine heftige Prügelei, so dass Jeanette völlig zerzaust und mit zerrissenem Kleid auf den Laufsteg muss! Auf Grund ihrer Nuss-Allergie bekommt Ariane vom Make-up zahllose Pusteln, tritt aber trotzig dennoch auf - in einem atemberaubenden schwarzen Kleid mit Schlitz. Martina Vattke schminkt sich provokant einen schwarzen Balken über die Augen. Lizzy erscheint in einem roten Kleid, kann aber Simone in ihrem Goldlamee-Kleid nicht das Wasser reichen. Schließlich der Höhepunkt: Aus einer Nebelwand erscheint Walter als Karin Seefeld, geht wie ein Geist auf Baumann am Ende des Laufstegs zu und schießt mit einer "Luftpistole" auf ihn. Simone wird schließlich zur Miss Reutlitz gewählt, doch die eifersüchtige Lizzy stiehlt ihr fast die Show: Frank hat ihr gestanden, dass er ausgerechnet mit Simone eine Affäre hat! Eine wilde Prügelei beginnt...

Leon und Verena genießen ihr schwer erkämpftes Glück, auch wenn eine peinliche Begegnung mit Tayfun alle drei aus der Bahn wirft. Während Leon davon ausgeht, dass Tayfun Verena jetzt aufgibt, will Verena Anstand bewahren und mit Tayfun ins Reine kommen. Doch Leon ahnt nicht, dass sich Tayfun verliebt hat - und Verena nicht, dass sie vor kurzem noch Gegenstand einer Wette gewesen ist...

Alarmiert durch Annas Angst, die Konditorei könnte gegen die Konkurrenz nicht bestehen, trommelt Paco die Familie zusammen. Gemeinsam überlegen sie sich eine Strategie, wie sie gegen den Mitbewerber "Nordbrot" ankommen können. Gemeinsam besinnen sie sich auf ihre Stärken und zeigen Anna, dass sie nicht alleine kämpft. Easy erkennt, dass Lili noch weit davon entfernt ist, nach der Entführung wieder ein unbeschwertes Leben zu führen. Er will ihr helfen, die quälenden Erinnerungen endlich zu vergessen. Jedoch bewirkt sein Vorstoß bei Lili etwas ganz anderes. Micki und Bela geraten über den Kuss mit Tobias in einen Streit und gehen unversöhnt auseinander. Bela schüttet Lili sein Herz aus. Ohne es zu ahnen, weckt er dabei Lilis Gefühle für sich von Neuem. Umso schockierter ist diese, als Micki und Bela sich schließlich wieder versöhnen. Sie ist überfordert und kann ihre Gefühle für Bela nicht länger für sich behalten.

Während sich Tobias in die Arbeit stürzt, um seine Gefühle für Micki zu verdrängen, sorgt sich Easy weiterhin um Lili. Doch als Easy erfährt, dass Lili sich in Bela verliebt hat, wird ihm klar, warum sie sich ihm gegenüber so abweisend verhält. Verletzt erinnert sich Easy an Tobias' Worte, sich Lili endlich aus dem Kopf zu schlagen. Doch das fällt ihm alles andere als leicht. Rufus hofft, dass nach dem Prozess von Lilis und Belas Entführer alle Beteiligten endlich mit dem Fall abschließen können. Doch Rebecca konfrontiert ihn wütend mit seiner Schuld und macht klar, ihm noch lange nicht verzeihen zu wollen. Bine gesteht Anna indes, dass sie sich in Rebecca verliebt hat, sieht aber selbst keine Hoffnung für ihre Liebe. Dabei ahnt sie nicht, dass sich Rebecca in ihrem Kummer unverhofft ebenfalls an ihren gemeinsamen Kuss zurückerinnert. Bela versucht, Lili zur Vernunft zu bringen, denn er liebt nur Micki. Lili aber verschließt die Ohren vor der Wahrheit, und so zweifelt Micki zunehmend an ihrer besten Freundin. Als Lili auch nach einer Entschuldigung weiterhin an ihrer Liebe zu Bela festhält, verliert Micki endgültig das Vertrauen - und die Geduld: Sie kündigt Lili die Freundschaft.

Weil Micki wegen ihres Bruchs mit Lili todtraurig ist, versucht Bela, sie mit einem improvisierten Kinoabend in der Waschküche auf andere Gedanken zu bringen. Es gelingt ihm und Micki ist ihm gerührt dankbar. Als Nils Bela zum Essen einlädt, bringt dieser wie selbstverständlich Micki mit. Nils und Micki sind sich zwar nicht wirklich grün, doch reißen sie sich um Belas Willen zusammen. Plötzlich geraten sie aber doch noch in Streit. Obwohl es ihnen schwer fällt, gehen Bela und Micki Lili absichtlich aus dem Weg, um sie zur Vernunft zu bringen. Auch Easy macht sich große Sorgen um Lili. Als er sieht, dass sie sich immer noch in ihre eingebildete Liebe zu Bela hineinsteigert, macht er ihr entschlossen klar, dass sie sich verrannt hat und einem Hirngespinst nachjagt. Nur langsam begreift Lili, dass Easy recht hat. Während Rebecca versucht, die Erinnerung an Bines Kuss zu verdrängen, treibt diese ihre Urlaubsplanung voran, um so ihre Gefühle für Rebecca ebenfalls zu vergessen. Rufus leidet indes noch immer unter Rebeccas Zurückweisung. Er will sie nicht verlieren, weiß aber nicht, was er noch tun kann, um sich wieder mir ihr zu versöhnen. Er ahnt nicht, dass Rebecca und Bine unverhofft eine entspannte Zeit verbringen und sich dabei tatsächlich näher kommen...

Rebecca ist über ihr Verhalten selbst erschrocken und macht Bine klar, dass ihr gemeinsamer Kuss nichts zu bedeuten habe. Während Rebecca glaubt, dass sie bei Bine nur wegen ihrer Probleme mit Rufus Halt gesucht hat, macht sich Bine trotz allem weiter Hoffnungen. Lili sieht ein, dass Easy recht hat und sie Bela gar nicht wirklich liebt. Aufrichtig entschuldigt sie sich bei Micki und die beiden Freundinnen versöhnen sich. Auch Bela ist erleichtert. Lili bedankt sich außerdem bei Easy, der daraus neue Hoffnung schöpft, dass aus Lili und ihm eines Tages wieder ein Paar wird. Tobias ärgert sich über sich selbst, weil er Micki einfach nicht vergessen kann. Als er Micki und Bela sieht, die sich nach der Versöhnung mit Lili zärtlich küssen, wächst seine Frustration. Auch Nils ist niedergeschlagen, weil Bine ihm endgültig klar macht, nicht zu ihm zurückkehren zu wollen. Als beide Jungs in dieser Stimmung aufeinander treffen, kommt es zu einer Schlägerei.

Während Tobias sich nach der Schlägerei mit Nils wieder "lebendig" fühlt, wird Nils von seinem schlechten Gewissen gequält. Er fürchtet, wieder in seine alte Gewaltbereitschaft zurückzufallen und schämt sich vor Bela. Doch Tobias macht ihm klar, dass er nichts Falsches getan habe. Sina verbringt zum ersten Mal eine Nacht mit Erik und vergisst darüber völlig Wolfgangs Todestag. Sie will ihre Familie nicht zum Grab begleiten, doch Rolf macht ihr eindringlich klar, wie wichtig die Familie im Leben eines jeden ist. Sina erkennt dadurch, wie fremd ihr ihr Vater doch eigentlich ist und wie gerne sie mehr Zeit mit ihm gehabt hätte. Überfordert kann sie nur Erik zeigen, wie ihr wirklich zu Mute ist. Irene und die Familie besuchen an Wolfgangs Todestag dessen Grab. Irene will keine trübe Stimmung aufkommen lassen und so werden während der Trauerfeier humorvolle Erinnerungen an Wolfgang ausgetauscht. Anna, Till und Paco sind erleichtert, dass Irene diesen schweren Tag so gut zu meistern scheint. Doch wieder allein in ihrer Wohnung, muss Irene sich eingestehen, wie einsam und verlassen sie sich ohne Wolfgang fühlt.

Als Ludwig Thomas aufs Schloss einlädt, entwickelt sich ein Gespräch über Hagen, bis Ludwig Thomas unerwartet ein unmoralisches Angebot macht. Tanja ist fassungslos, als Clarissa bei einem erneuten Interview den Grund für ihren (vermeintlichen) baldigen Rücktritt verkündet: Sie leidet an einer tödlichen Herzkrankheit. Ricardo hält Rebeccas Vermutung, dass Jessica mehr als freundschaftliches Interesse an ihm hat, für absurd.

Zur Überraschung aller genehmigt die Baal einen bunten Abend, an dem die Schließer Überstunden machen müssen - für die Wahl der "Miss Reutlitz". Die Frauen putzen sich heraus wie nie zuvor! Ilse ist entsetzt, als ausgerechnet Jeanette im gleichen Kleid wie sie auftaucht und liefert sich hinter den Kulissen eine heftige Prügelei, so dass Jeanette völlig zerzaust und mit zerrissenem Kleid auf den Laufsteg muss! Auf Grund ihrer Nuss-Allergie bekommt Ariane vom Make-up zahllose Pusteln, tritt aber trotzig dennoch auf - in einem atemberaubenden schwarzen Kleid mit Schlitz. Martina Vattke schminkt sich provokant einen schwarzen Balken über die Augen. Lizzy erscheint in einem roten Kleid, kann aber Simone in ihrem Goldlamee-Kleid nicht das Wasser reichen. Schließlich der Höhepunkt: Aus einer Nebelwand erscheint Walter als Karin Seefeld, geht wie ein Geist auf Baumann am Ende des Laufstegs zu und schießt mit einer "Luftpistole" auf ihn. Simone wird schließlich zur Miss Reutlitz gewählt, doch die eifersüchtige Lizzy stiehlt ihr fast die Show: Frank hat ihr gestanden, dass er ausgerechnet mit Simone eine Affäre hat! Eine wilde Prügelei beginnt...

Wie eine Löwenmutter kämpft Martina um ihren kleinen Sohn Chris, als das Jugendamt von ihr verlangt, das Kind zur Adoption frei zu geben. Auch Jörg will nicht, dass Martina ihren Sohn Chris noch einmal wiedersieht. Die verzweifelte Martina tritt in den Hungerstreik und erreicht schließlich mit der Unterstützung von Schnoor, dass ihr Antrag noch einmal geprüft wird. Doch dann wird klar, dass Martina eine vertrauenswürdige Person finden muss, die die Pflegschaft für Chris übernimmt. Martinas Wahl fällt auf Schnoor. Ruths Gesuch, wieder in den Orden eintreten zu dürfen, wird abgelehnt. In einem langen Gespräch mit Pater Groth erkennt Ruth dann jedoch, dass sie trotzdem im Namen Gottes helfen kann. Sie unterstützt Martina, indem sie die Frauen aufruft, sich dem Hungerstreik anzuschließen. Doch dadurch gerät Ruth unweigerlich mit Mareike aneinender... Walter macht sich große Sorgen um Nina, die sich auffällig verändert hat und zudem sehr unzuverlässig geworden ist. Walter fürchtet, dass Nina Drogen nimmt. Jörg bringt in Erfahrung, dass Nina einen zweifelhaften neuen Job angenommen hat...

Leyla ist enttäuscht, dass Deniz sie angelogen hat, während Chiara sich bei Simone nochmal für sie einsetzt... Maximilian macht sich motiviert an die Arbeit im Lieblingspunkt. Schnell muss er feststellen, dass er kein adäquater Ersatz für Ben ist... Isabelle wird aufgrund von Chiaras und Avas Plänen auf eine Idee gebracht, bei der sie sich das Paar zu Nutzen machen möchte...

Henry kann sich weiterhin nicht mit dem möglichen Verlust seiner Berufung auseinandersetzen. Wird er endlich zur Vernunft kommen oder einen verantwortungslosen Fehler machen? Ute muss sich nach einer verletzenden Aussage von Benedikt besorgt fragen, ob dieser langsam Gefallen an dem Leben mit Patrizia findet. Paco ist dankbar, dass David ihn vor Stella deckt und ihn bei einer schwierigen Entscheidung unterstützt.

Um auf andere Gedanken zu kommen, nimmt Paul Nihats Bitte an, sein Sportprogramm auszuprobieren, und verdonnert Erik und Michi gleich mit. Doch das ist härter als erwartet und so ist Paul nicht böse, als er von Luis um Hilfe gebeten wird... Yvonne hängt es nach, die Chance auf den Geldgewinn verpasst zu haben. Zur Überraschung von Luis und Moritz spendet sie zusammen mit Gerner einen sehr großzügigen Betrag. Der Umbau kann endlich starten...

Nachdem Sandra Alex mitgeteilt hat, dass Harry im Sterben liegt, kehrt er nach Killarney zurück. Er ist jedoch nicht allein: Seine Verlobte Fiona ist bei ihm. Stevie platzt beinahe vor Eifersucht.

Eine mysteriöse Frau namens Gwendolyn Post taucht in Sunnydale auf. Sie warnt Buffy, dass der Dämon Lagos unterwegs in Richtung Höllenschlund ist - und den Handschuh von Myhnegon sucht. Dieser Handschuh verleiht seinem Besitzer unendliche Macht. Buffy teilt dies Angel mit, der sich ebenfalls auf den Weg macht. Es gelingt ihm, Lagos zuvorzukommen. Doch die Freunde ahnen nicht, dass Gwendolyn den Handschuh für sich haben will. Buffy und Faith steht ein harter Kampf bevor.

Simone bekommt einen Anruf vom Erpresser, der sie für den nächsten Tag in einen stillgelegten Stollen zur Geldübergabe bestellt. Simone lehnt Rüdigers Hilfsangebot, sie bei ihrer gefährlichen Mission zu begleiten, ab. Doch dann wird Simone von einem schrecklichen Alptraum eingeholt, eine Vorahnung, dass die Geldübergabe ernste Gefahren birgt...

Malte und die anderen Beteiligten sind vor dem Prozess sehr nervös. Eva schafft es, Malte Mut zuzusprechen, und tatsächlich verläuft der Prozess gegen einen von Lilis und Belas Entführern nach Plan. Auch Lili hat ihre Aussage überstanden. Erleichtert bedankt Malte sich bei Eva für ihre Unterstützung und gibt ihr vor Till einen Kuss. Irene trauert um Wolfgang, beschließt dann aber, in die Zukunft zu schauen. Ehrlich gesteht sie Anna, dass ihre Tochter recht hatte und sie sich tatsächlich einsam fühlt. Für Anna ist klar, dass weder Sport noch Hobbys ihre Mutter wirklich glücklich machen. Ein neuer Mann muss her - und Anna will ihn mit Pacos Hilfe finden. Sina flüchtet sich vor ihren Gefühlen in ihre Arbeit, doch diesmal scheint ihre Strategie nicht aufzugehen. Sie ist gerührt, als Anna ihr ein Geschenk von Wolfgang übergibt und Sina als ihre Schwester in den Arm nimmt. Sina begreift, dass sie es Erik zu verdanken hat, dass sie zum ersten Mal Gefühle zulassen kann, und gesteht ihm überwältigt ihre Liebe.

Das Amüsement über die peinliche Situation, von Dominik und Jasmin beim Spontansex ertappt worden zu sein, wird von einem anderen Gedanken überschattet, als Caroline und John auf das Thema HIV gestoßen werden - der Sex war nicht nur spontan, sondern auch ungeschützt. Unwohl wird ihnen bewusst, wie unvernünftig ihr Abenteuer wirklich war...

Tanja muss erkennen, dass ihre Intrige gegen Clarissa nicht aufgegangen ist: Mit der erfunden Krankheit sonnt sich Clarissa nicht nur im Licht der Öffentlichkeit, sondern wälzt auch alle Arbeit auf Tanja ab. Thomas weist Ludwigs Bestechungsversuch entrüstet von sich und beginnt zu zweifeln, ob er wirklich Teilhaber des Gestüts sein will. Jessica macht Ricardo klar, dass sie nicht in ihn verliebt ist. Damit legt sie das Projekt "Ricardo" ad acta.

Wie eine Löwenmutter kämpft Martina um ihren kleinen Sohn Chris, als das Jugendamt von ihr verlangt, das Kind zur Adoption frei zu geben. Auch Jörg will nicht, dass Martina ihren Sohn Chris noch einmal wiedersieht. Die verzweifelte Martina tritt in den Hungerstreik und erreicht schließlich mit der Unterstützung von Schnoor, dass ihr Antrag noch einmal geprüft wird. Doch dann wird klar, dass Martina eine vertrauenswürdige Person finden muss, die die Pflegschaft für Chris übernimmt. Martinas Wahl fällt auf Schnoor. Ruths Gesuch, wieder in den Orden eintreten zu dürfen, wird abgelehnt. In einem langen Gespräch mit Pater Groth erkennt Ruth dann jedoch, dass sie trotzdem im Namen Gottes helfen kann. Sie unterstützt Martina, indem sie die Frauen aufruft, sich dem Hungerstreik anzuschließen. Doch dadurch gerät Ruth unweigerlich mit Mareike aneinender... Walter macht sich große Sorgen um Nina, die sich auffällig verändert hat und zudem sehr unzuverlässig geworden ist. Walter fürchtet, dass Nina Drogen nimmt. Jörg bringt in Erfahrung, dass Nina einen zweifelhaften neuen Job angenommen hat...

Henry kann sich weiterhin nicht mit dem möglichen Verlust seiner Berufung auseinandersetzen. Wird er endlich zur Vernunft kommen oder einen verantwortungslosen Fehler machen? Ute muss sich nach einer verletzenden Aussage von Benedikt besorgt fragen, ob dieser langsam Gefallen an dem Leben mit Patrizia findet. Paco ist dankbar, dass David ihn vor Stella deckt und ihn bei einer schwierigen Entscheidung unterstützt.

Leyla ist enttäuscht, dass Deniz sie angelogen hat, während Chiara sich bei Simone nochmal für sie einsetzt... Maximilian macht sich motiviert an die Arbeit im Lieblingspunkt. Schnell muss er feststellen, dass er kein adäquater Ersatz für Ben ist... Isabelle wird aufgrund von Chiaras und Avas Plänen auf eine Idee gebracht, bei der sie sich das Paar zu Nutzen machen möchte...

Um auf andere Gedanken zu kommen, nimmt Paul Nihats Bitte an, sein Sportprogramm auszuprobieren, und verdonnert Erik und Michi gleich mit. Doch das ist härter als erwartet und so ist Paul nicht böse, als er von Luis um Hilfe gebeten wird... Yvonne hängt es nach, die Chance auf den Geldgewinn verpasst zu haben. Zur Überraschung von Luis und Moritz spendet sie zusammen mit Gerner einen sehr großzügigen Betrag. Der Umbau kann endlich starten...

Es gibt Neuzugänge in Singletown! Gerade noch von Herzschmerz erfüllt, sorgen Emily und Joel direkt für die nötige Ablenkung bei Meg und Nat und fädeln die ersten Dates ein. Nach dem emotionalen Abend zuvor brauchen auch die anderen Singles Ablenkung. Eine Bootsparty kommt den Riversiders da gerade recht. Selin hat Spaß mit David, George mit Maureen und Claudia genießt ihre Singleleben mit Bailey und Callum gleich doppelt.

In Singletown ist Woche 2 angebrochen und die Riversiders genießen ihr Leben in vollen Zügen. Fast alle waren auf der Bootsparty erfolgreich. Neuzugang Nat kommt mit seinem Einzeldate Ellis in Flirtstimmung. Seine Ex Meg hadert im Cityside-Apartment derweil noch mit ihrem neuen Singlestatus. Auch bei Sophie und George gibt es Redebedarf - sie treffen sich an der Themse, wo George ihr sein Herz ausschüttet.

Jodi zieht bei Kate aus und zu Tess ins große Haus. Die Annäherung der Schwestern gestaltet sich jedoch schwierig, da beide eine große Erwartungshaltung haben und einen regelrechten Eiertanz aufführen.

Constable Mark Rodriguez hat einen Jungen vor dem Ertrinken gerettet. Seitdem lässt sich sein Pferd Venture nicht mehr reiten und hat Angst vor dem Wasser. Auf Anordnung seines Vorgesetzten bringt Mark Venture zu Amy, obgleich er von ihren Methoden nichts hält. Nach einigen Fehlschlägen erkennt Amy den Grund für das Verhalten des Pferdes. Vor Jahren hatte Mark an der gleichen Stelle am Fluss seinen Bruder verloren. Venture spürt seine Schuldgefühle und seine Unsicherheit. Erst dank Amys und Tys Hilfe finden Mark und Venture wieder zusammen.

Nachdem Spike von Drusilla verlassen worden war, hatte er Sunnydale zunächst den Rücken gekehrt. Nun taucht Spike unerwartet wieder in Sunnydale auf: In seinem Liebeskummer sucht er all jene Orte auf, an denen er mit Drusilla glücklich war. Doch das ist nicht sein einziges Ziel: Schließlich bringt er Willow in seine Gewalt, die er zwingen will, Drusilla durch einen Liebeszauber zu ihm zurückzubringen. Doch das ist erstens nicht so einfach - und zweitens mischt auch Buffy mit.

Natalie hat heute zwei neue Dates: den exotischen Tänzer "Magic J." und den großgewachsenen Rotschopf Drew. Beide wollen sie natürlich von ihrem Keeper weglocken. David wird eifersüchtig auf Natalies Dates, bis er die wunderschöne Jaclyn und die schlagfertige Varshay kennen lernt. Doch niemand auf der Insel sieht die empörende Überraschung, die "Magic J." bereit hält!

David hat heute alle Hände voll zu tun mit seiner Tanzpartnerin Daizah und seiner Kochkurs Kollegin Alexa. Natalie lässt sich heute vom, wie er sich selbst nennt, ehemaligen "Guido" Lance, und den gutaussehenden D´Andre unterhalten. Außerdem wird die Verbindung zwischen David und Natalie immer problematischer für ihre Partner.

Um auf andere Gedanken zu kommen, nimmt Paul Nihats Bitte an, sein Sportprogramm auszuprobieren, und verdonnert Erik und Michi gleich mit. Doch das ist härter als erwartet und so ist Paul nicht böse, als er von Luis um Hilfe gebeten wird... Yvonne hängt es nach, die Chance auf den Geldgewinn verpasst zu haben. Zur Überraschung von Luis und Moritz spendet sie zusammen mit Gerner einen sehr großzügigen Betrag. Der Umbau kann endlich starten...

Henry kann sich weiterhin nicht mit dem möglichen Verlust seiner Berufung auseinandersetzen. Wird er endlich zur Vernunft kommen oder einen verantwortungslosen Fehler machen? Ute muss sich nach einer verletzenden Aussage von Benedikt besorgt fragen, ob dieser langsam Gefallen an dem Leben mit Patrizia findet. Paco ist dankbar, dass David ihn vor Stella deckt und ihn bei einer schwierigen Entscheidung unterstützt.

Leyla ist enttäuscht, dass Deniz sie angelogen hat, während Chiara sich bei Simone nochmal für sie einsetzt... Maximilian macht sich motiviert an die Arbeit im Lieblingspunkt. Schnell muss er feststellen, dass er kein adäquater Ersatz für Ben ist... Isabelle wird aufgrund von Chiaras und Avas Plänen auf eine Idee gebracht, bei der sie sich das Paar zu Nutzen machen möchte...