Σάββατο, 10:50 πμ 
Der Germinator - Ein deutscher Cop in Texas
Folge 5, 2023
Der Chief of Police fährt in Hawkins zu einer Zwangsräumung, um sich zu vergewissern, dass dort alles nach Plan läuft. Die betroffene Familie muss bis Mitternacht alles zusammenpacken. An der Route 80 stoppt Manfred Gilow anschliessend einen Raser.