Samstag, 22:00 
Dragon Ball Z : l'histoire de Trunks
1993
Son Goku vient de mourir d'une maladie au coeur. Dans le futur, les deux cyborgs C-17 et C-18 ont décimé la planète et sèment le chaos. Il ne reste plus que deux saïyens.