Samstag, 00:45 
Stargate Atlantis
Inferno, 2006
Sheppards Team reist zur Reparatur eines Schutzschildgenerators auf den Planeten Taranis. Als ein Vulkan ausbricht, hält der kaputte Schild alle auf Taranis gefangen.