Andy nimmt den nahezu aussichtslosen Kampf gegen Raffaellas Drogensucht auf. Als er es schließlich schafft, Raffaella für den Sport zu begeistern, hofft er, eine Chance auf Erfolg zu haben. Er ahnt bei all dem nicht, dass es seine Liebe zu Nina ist, die Raffaella den Boden unter den Füßen wegreißt. Mona trifft bei ihrer Rückkehr nach Reutlitz ihre zwei Todfeindinnen Uschi und Eva wieder. Doch um im Frauenknast überleben zu können, ist Mona gezwungen, sich mit einer der beiden Frauen zu arrangieren. Als in Reutlitz eine Kaffeemaschine und Möhrchens kupferner Übertopf verschwinden, nimmt diese Vorfälle keiner wirklich ernst. Niemand ahnt, dass Melanie mit jedem dieser kleinen, gestohlenen Objekte ihrem Traum von einer eigenen Destillier-Anlage näher kommt...

Jörg ist entsetzt, als er erfährt, dass Andy aus Liebe zu Nina kündigen will. Um das junge Paar auseinander zu bringen, will Jörg sich die Bedenken, die auch Walter gegen die Liebe zwischen Nina und Andy hat, für einen perfiden Plan zunutze machen. Uschi leidet erneut unter starken Nierenbeschwerden. Die ärztliche Diagnose fällt verheerend aus: Uschi wird ständige Dialysen brauchen. Aber in Uschis Entsetzen über dieses Untersuchungsergebnis mischt sich auch die Hoffnung auf eine vorzeitige Entlassung. Kittler übernimmt für ein kleines Extra-Gehalt die Geschäftsführung von Monas Begleitagentur. Doch schon bald geht Kittler sowohl den Mädchen, als auch den Kunden ziemlich auf die Nerven. Besonders Jörg als Stammkunde sieht Kittler nicht gern in seiner neuen Funktion.

Uschi wird wegen ihres Nierenleidens für haftunfähig erklärt und freut sich nun auf die Freiheit. Doch dann erfährt Dr. Strauss, dass Uschi sterben muss, wenn sie nicht umgehend eine Spenderniere erhält. Es gibt nur eine Lösung: Simone könnte Uschi helfen, doch das lehnt Uschi vehement ab. Jörg bietet Mona an, ihre Geschäfte für sie zu führen. Mona lässt sich jedoch erst darauf ein, als sie im Zusammenhang mit der geplanten Aufführung eines von Ilse geschriebenen Theaterstückes eine Chance zur Flucht wittert. Mona verlangt die Hauptrolle in der tragischen Liebesgeschichte und macht sich damit Ariane zur Erzfeindin. Martina erfährt, dass ihre Schwester durch die Kopfverletzung dauerhaft geschädigt ist. Doch zunächst glaubt Martina, dass Mareike nur simuliert. Das erste Treffen der Schwestern verläuft jedoch ganz anders, als Martina erwartet hatte...

Mareikes Zustand hat sich stabilisiert, und so kommt sie auf Evas Betreiben hin zurück auf Station B. Martina kann ihrer Schwester trotz ihres schlechten Gewissens nicht verzeihen. Erst als Mareike beinahe ums Leben kommt, lenkt Martina ein... Mona bereitet sich unbeeindruckt von Arianes Anfeindungen auf die Theateraufführung und damit auf ihre Flucht vor. Doch Jörg bemerkt, dass irgendetwas hinter seinem Rücken vor sich geht, und schließlich er kommt hinter Monas Pläne.

Nach Tayfuns harschem Appell, sich nicht hängen zu lassen, flüchtet sich Leon zunächst in bitteren Trotz. Doch als Lenny ihn besucht und ihn in Unkenntnis der neuesten Diagnose ohne Mitleid behandelt, kehrt langsam sein Kampfgeist zurück. Leon fasst neuen Mut und beginnt, sich am eigenen Schopf wieder aus dem Sumpf zu ziehen...

Rufus ist erschüttert, weil Rebecca ihn für Bine verlassen hat. Er ertränkt seine Sorgen in Alkohol und lässt selbst Hennings Trost nicht zu. In sturzbetrunkenem Zustand schreibt er einen Text über seine Situation mit Rebecca und schickt diesen seinem Verlag zu. Sina verspricht Rolf, sich an ihrem Geburtstag von ihrer Familie zu verabschieden. Doch sie stellt die Bedingung, dass Erik ebenfalls mit dabei ist. Entsprechend angespannt nimmt die Feier ihren Lauf. Doch je näher der Abschied rückt, desto mehr fühlt sich Sina mit ihrer Familie verbunden. Als sie schließlich schweren Herzens allen Lebewohl sagen muss, beschleicht Erik das Gefühl, einen Fehler zu begehen. Während Tobias den nächsten Kampf mit Nils kaum erwarten kann, erfährt dieser fassungslos, dass Bine und Rebecca ein Verhältnis haben. Er will seinen Frust an Tobias auslassen, der zu Easys Unbehagen die "Alte Schneiderei" als Austragungsort ihres Kampfes vorschlägt...

Tobias und Nils' Faustkampf ist in vollem Gange, als zu Easys Schrecken plötzlich Lili am geheimen Austragungsort auftaucht. Doch zu seiner Überraschung lässt diese sich von der Kampfstimmung anstecken und möchte sogar ein Mitglied des geheimen Clubs der Jungs werden. Easy möchte damit anfangs nichts zu tun haben, doch als Lili ihm Komplimente für seine Fotos von dem Kampf macht, ist Easy geschmeichelt. Um Lili nicht in Schwierigkeiten zu bringen, deckt er ihr zweifelhaftes Hobby - nicht zuletzt auch deshalb, weil er Lili noch immer liebt. Britta ist von Evas und Maltes Liebesglück angewidert und vertraut ihre Eifersucht Moritz an. Doch anstatt seinem Rat zu folgen und endlich loszulassen, zerstört Britta Evas Kleid. Diese gibt daraufhin wütend Malte die Schuld und lässt damit Brittas Plan genau aufgehen. Sina und Erik klammern sich an ihre Liebe. Doch im Grunde leidet Sina darunter, ihre Familie zu verlassen, und auch Erik fragt sich, ob es nicht falsch ist, von Sina ein so großes Opfer zu verlangen. Während die Familie Sina jetzt schon vermisst, beschließt diese, ihren Kummer Erik zuliebe zu ertragen. Doch der sieht bereits keinen anderen Ausweg, als die Trennung...

Tobias ärgert die Niederlage gegen Nils, er ist aber zuversichtlich, aus dem nächsten Kampf als Sieger hervorzugehen. Nils genießt derweil seinen Triumph über Tobias, doch sein Hochgefühl hält nicht lange an. Die Realität holt ihn schnell wieder ein. Für beide steht fest: Ein Revanche-Kampf muss her. Sina ist fassungslos, als Erik ihr eröffnet, ohne sie nach Costa Rica zu gehen. Er will nicht, dass sie ihre Familie für ihn aufgibt. Nach dem anfänglichen Schock sieht Sina jedoch traurig ein, dass Erik recht hat. Obwohl sie sich lieben, haben sie keine gemeinsame Zukunft. Traurig nehmen sie Abschied voneinander. Um Eva wieder milde zu stimmen, schenkt Malte ihr ein neues Kleid. Britta jedoch sieht es gar nicht gerne, dass sich die beiden gleich wieder versöhnen. Maltes gute Laune schwindet ebenfalls, als ihm zunehmend klar wird, dass Till nach wie vor an Eva interessiert ist. Er will Tills Annäherungsversuche im Keim ersticken und fordert diesen auf, endgültig die Finger von Eva zu lassen...

Sina zerreißt es das Herz, dass Erik und sie sich getrennt haben. Auch wenn sie weiß, dass es richtig war, ihre Familie nicht zu verlassen, sitzt der Schmerz über den Verlust tief. Sie vermisst Erik und weint bitterlich um ihre verlorene Liebe. Trost findet Sina bei ihrer Schwester, die sie in ihrem Liebeskummer auffängt. Rufus leidet unter der Trennung von Rebecca und lässt sich gehen. Für seine Kinder reißt er sich schließlich jedoch wieder zusammen und blickt bemüht tapfer nach vorne. Doch dann taucht Naumann bei ihm auf und Rufus muss erfahren, seine berufliche Existenz aufs Spiel gesetzt zu haben. In Till wächst zunehmend die Eifersucht auf Malte. Deprimiert muss er sich eingestehen, dass Malte es offenbar gelingt, Eva wirklich glücklich zu machen. Doch Britta gibt nicht auf, das neue Traumpaar auseinanderzubringen. Dafür versucht sie sogar, Till mit ins Boot zu holen. Als Britta eine neue Intrige plant, kommt dieser ihrer wahren Absicht jedoch allmählich auf die Schliche...

Britta ist erleichtert, dass Till sie nicht verrät. Sogleich stürzt sie sich in die Planungen zu ihrer neusten Intrige und lässt in Maltes Namen Sexspielzeug an Eva liefern. Zunächst sieht es tatsächlich so aus, als würde der Plan aufgehen und Eva und Malte in einen Streit geraten - dann jedoch machen beide das Beste aus der komischen Situation. Nils wird klar, dass er Bela in letzter Zeit vernachlässigt hat und die beiden beschließen, wieder mehr Zeit miteinander verbringen. Als Bela erfährt, dass Bine mit Rebecca zusammen ist, macht er sich Sorgen um Nils und fragt sich, warum er ihm bislang nichts davon gesagt hat. Währenddessen ist Nils auf der Suche nach einem Erfolgserlebnis und intensiviert sein Kampftraining. Er greift zu einer Notlüge, um Bela abzusagen, doch dieser bekommt Wind von der Sache und stellt seinen Bruder enttäuscht zur Rede. Rufus merkt, wie die Schlinge um seinen Hals immer enger wird: Er muss Naumann etwas liefern, andernfalls ist er erledigt. Doch er leidet unter einer Schreibblockade, da er immer an Rebecca denken muss. Rufus weiß nicht mehr weiter. Um seine Haut zu retten, klaut er in seiner Verzweiflung Belas Geschichte und gibt sie vor Naumann als sein eigenes Werk aus.

Clarissa will nicht weitere sechs Monate an Tanjas Seite arbeiten. Sie setzt Ansgar unter Druck, Tanja endlich zu kündigen. Als er eine Besprechung einberuft, glaubt sich Clarissa am Ziel. Doch da lässt Ansgar die Bombe platzen und kündigt nicht Tanja, sondern Clarissa. Als Jessica in den Mutterschutz geschickt wird, wehrt sie sich dagegen und macht entschieden klar, dass sie weiterarbeiten will. Thomas und Viktoria freuen sich auf den Nachwuchs.

Mareikes Zustand hat sich stabilisiert, und so kommt sie auf Evas Betreiben hin zurück auf Station B. Martina kann ihrer Schwester trotz ihres schlechten Gewissens nicht verzeihen. Erst als Mareike beinahe ums Leben kommt, lenkt Martina ein... Mona bereitet sich unbeeindruckt von Arianes Anfeindungen auf die Theateraufführung und damit auf ihre Flucht vor. Doch Jörg bemerkt, dass irgendetwas hinter seinem Rücken vor sich geht, und schließlich er kommt hinter Monas Pläne.

Jörg wird von Mona erpresst, ihr die Flucht aus Reutlitz zu ermöglichen. Jörg muss darauf eingehen und verspricht, Mona während der Theateraufführung aus Reutlitz herauszuschmuggeln. Doch dann kommt alles ganz anders, als erwartet: In der Pause spielt Mona eine Krankheit vor und überlässt der verwunderten Ariane freiwillig die Hauptrolle. Doch am verabredeten Fluchtort wartet Jörg vergeblich: Mona taucht nicht auf. Da sich ihre plötzliche Abwesenheit nicht erklären lässt, beginnt eine fieberhafte Suche. Doch Mona ist bereits tot - sie wurde ermordet. Doch von wem?

Als Richard von Kilian erfährt, dass etwas nicht in Ordnung ist, will er Simone besorgt beistehen. Doch von Simone fehlt jede Spur. Als Yannick und Isabelle sich gegenseitig zu ihrem bevorstehenden Jahrestag überraschen wollen, geraten sie in Streit. Als Leyla erfährt, dass Charlie Deniz die Wahrheit gesagt hat, setzt sie sich für sie ein. Charlie ist froh, dass Deniz ihr endlich glaubt.

Tobias und Vivien suchen Wege, sich gegenseitig zu entlasten. Doch das Schicksal macht ihnen gleich mehrere Striche durch die Rechnung... Stella wird von Patrizia mit ihren eigenen Verfehlungen konfrontiert. Um sich selbst treu zu bleiben, entscheidet sie sich zu einem drastischen Schritt... Cecilia entführt Paula in Henrys Turnhalle. Sie stellen sich einer Fitness-Herausforderung - motiviert und völlig unvorbereitet...

Lilly bekommt wegen Michis Indiskretion Schwierigkeiten mit ihrer Vorgesetzten. Da er ihr jedoch nur helfen wollte, verzeiht sie ihm schnell und trifft jemanden, der überraschend anders ist... Carlos gerät unter Druck, als seine Kreditkarten gesperrt werden und er sich das vor Alicia aus Stolz nicht anmerken lassen will. Als das Hotel damit droht, ihn vor die Tür zu setzen, greift er zu unlauteren Mitteln...

Fiona fällt vom Pferd, hat es aber gar nicht eilig damit, zum Arzt zu gehen. Stevie wird deshalb klar, dass Fiona gar nicht schwanger ist. Sie konfrontiert Fiona mit ihrem Verdacht und verlangt von ihr, Alex noch vor der Hochzeit die Wahrheit zu sagen. Fiona stimmt zwar zu, doch statt Alex alles zu gestehen, drängt sie darauf, die Hochzeit vorzuverlegen. Stevie, die Alex warnen will, kommt zu spät. Unterdessen kommen sich Kate und Patrick näher und auch zwischen Regan und Dave knistert es wieder. Nur Stevie scheint weiterhin allein zu bleiben...

Die Zeit bis zur schicksalhaften Abschlussveranstaltung des "1999er Sunnydale High School Jahrgangs" wird allmählich knapp. Doch Geisterjägerin Buffy belastet noch etwas anderes: die bevorstehende Verwandlung des Bürgermeisters zum Dämon. Als dann auch noch ihr Freund Angel zwischen Leben und Tod schwebt, muss Buffy wieder einmal ihr eigenes Leben riskieren und den Anordnungen des Beobachterrates zuwiderhandeln. Aber schließlich geht es um die Rettung der Erde.

Bei den Steinkamps scheint Ruhe einzukehren: Richard hat Rüdiger nach der überstandenen Erpressung angeboten, in die Villa zu ziehen und auch Jenny und Simone können wieder durchatmen: Der Alptraum hat eine Ende und Ingo scheint langsam zurück ins Leben zu finden. Jenny hofft, endlich mit ihren Schuldgefühlen wegen Annettes Tod abschließen zu können - bis Isabelle Zeugin eines brisanten Gesprächs wird.

Rufus ist erleichtert, dass er seine Karriere vorerst gerettet hat, doch sein schlechtes Gewissen wegen Bela quält ihn. Er versucht, sich selbst einzureden, dass schon alles wieder gut werden wird, doch ein Telefonat mit Rebecca führt ihm schmerzhaft vor Augen, dass sein Leben in Scherben liegt. Als Bela ihn trösten will, kann Rufus das nicht ertragen. Anna sieht, wie einsam Irene zur Weihnachtszeit ist und glaubt, dass sie einen Verehrer nötig hat. Anna sucht nun auf eigene Faust nach einem passenden Mann für Irene. Als Paco Wind davon bekommt, setzt er alles daran, den vielversprechenden Kandidaten gleich wieder zu vergraulen. Während Nils seinem Ärger über den Streit mit Bela beim Training Luft macht, stellt Tobias frustriert fest, dass Nils ihm körperlich weit überlegen ist. Er glaubt, dies bis Silvester niemals aufholen zu können, will aber auf keinen Fall eine weitere Niederlage einstecken. Schließlich greift er zu Amphetaminen, die ihm helfen sollen, über seine körperlichen Grenzen hinauszugehen.

Lenny und Lucy kommen sich in die Quere: Beide wollen mit ihrem Partner zuhause kochen. Da keiner nachgeben will, müssen sich beide Parteien zusammenraufen und veranstalten eine Spontanparty. Plötzlich taucht ein unerwarteter Gast auf.

Clarissa ist schockiert, als Ansgar ihr die Kündigung ausspricht. Clarissa macht Ansgar kämpferisch klar, dass sie das nicht akzeptieren wird, doch der verhöhnt sie nur. Sie beschließt, sich zurückzuholen, was ihr gehört, und bedroht Ansgar mit einer Waffe. Aufgewühlt gesteht Viktoria Sebastian schließlich ihre Schwangerschaft und glaubt schon, damit in ihre alte Position zurückkehren zu müssen. Doch Sebastian überrascht sie .

Jörg wird von Mona erpresst, ihr die Flucht aus Reutlitz zu ermöglichen. Jörg muss darauf eingehen und verspricht, Mona während der Theateraufführung aus Reutlitz herauszuschmuggeln. Doch dann kommt alles ganz anders, als erwartet: In der Pause spielt Mona eine Krankheit vor und überlässt der verwunderten Ariane freiwillig die Hauptrolle. Doch am verabredeten Fluchtort wartet Jörg vergeblich: Mona taucht nicht auf. Da sich ihre plötzliche Abwesenheit nicht erklären lässt, beginnt eine fieberhafte Suche. Doch Mona ist bereits tot - sie wurde ermordet. Doch von wem?

Tobias und Vivien suchen Wege, sich gegenseitig zu entlasten. Doch das Schicksal macht ihnen gleich mehrere Striche durch die Rechnung... Stella wird von Patrizia mit ihren eigenen Verfehlungen konfrontiert. Um sich selbst treu zu bleiben, entscheidet sie sich zu einem drastischen Schritt... Cecilia entführt Paula in Henrys Turnhalle. Sie stellen sich einer Fitness-Herausforderung - motiviert und völlig unvorbereitet...

Als Richard von Kilian erfährt, dass etwas nicht in Ordnung ist, will er Simone besorgt beistehen. Doch von Simone fehlt jede Spur. Als Yannick und Isabelle sich gegenseitig zu ihrem bevorstehenden Jahrestag überraschen wollen, geraten sie in Streit. Als Leyla erfährt, dass Charlie Deniz die Wahrheit gesagt hat, setzt sie sich für sie ein. Charlie ist froh, dass Deniz ihr endlich glaubt.

Lilly bekommt wegen Michis Indiskretion Schwierigkeiten mit ihrer Vorgesetzten. Da er ihr jedoch nur helfen wollte, verzeiht sie ihm schnell und trifft jemanden, der überraschend anders ist... Carlos gerät unter Druck, als seine Kreditkarten gesperrt werden und er sich das vor Alicia aus Stolz nicht anmerken lassen will. Als das Hotel damit droht, ihn vor die Tür zu setzen, greift er zu unlauteren Mitteln...

Kyra muss sich in ihrem neuen Singleleben zurechtfinden und geht auf ihr erstes Date mit einer anderen Frau. Kommen sie und die Französin Zoe bei ihrem Dinner auf einen Nenner? Liebesflüsterin Emily versucht derweil George bei einem Blind Date zu verkuppeln. Und ihre Arbeit scheint Früchte zu tragen: Er lädt sie zu einem gemeinsamen Abend mit seinen Mitbewohnern ein. Joel überrascht Sophie mit Neuigkeiten - daraufhin packt sie ihre Koffer.

Jetzt wird es richtig ernst: Sophie jettet nach Barcelona, wo sie ein romantisches Wochenende mit Mason verbringt. Werden sie sich dort endgültig näherkommen oder heißt es für ihn "hasta luego"? Und was wird George sagen, wenn er von dem Trip erfährt? Die Neuzugänge Ella und Kyra haben eine gute Zeit mit ihren Dates und Megs Tag wird schlimmer, als er ohnehin schon war, nachdem sie erfährt, dass Nat auf sein viertes Date mit Ellis geht.

Während Alex verreist ist, taucht plötzlich Sandra auf und behauptet, Harrys Pläne weiterführen zu wollen. Sie übernimmt das Kommando und will das gesamte Vieh verkaufen. Mit Patricks Hilfe bringt Kate die Tiere nach Wilgul, um sie vor Sandras Zugriff zu bewahren. Sandra bekommt jedoch schnell Wind davon, entlässt Patrick und droht mit der Polizei. Kate und Patrick müssen das Vieh zurückbringen, machen Sandra aber doch noch einen Strich durch die Rechnung: Sie besprühen die Tiere mit Lack, so dass sie vor Alex' Rückkehr nicht mehr verkauft werden können.

Jack und Lisa bleiben auf dem Weg zu einer Hochzeit mit Jacks altem Truck liegen. Von Lisa und seinen Enkelinnen bedrängt, kauft Jack schließlich einen neuen Truck. Doch mit seinem neuen fahrbaren Untersatz kann Jack sich nicht anfreunden, zumal er den alten von seiner verstorbenen Frau geschenkt bekommen hatte. Schließlich tauscht er den neuen Truck gegen das gleiche Modell seines alten um.

Buffy, Willow und Oz beginnen ihr Studium am College von Sunnydale, und schon bald ereignen sich dort seltsame Dinge: Studenten verschwinden spurlos, darunter auch Eddie. Als Buffy Eddie wenig später in Gestalt eines Vampirs wiedersieht, wird ihr klar, dass böse Mächte hinter den Vorfällen stecken. Sie findet einen mit ihrem Namen unterzeichneten Abschiedsbrief und erkennt, dass die Vampire auch hinter ihr her sind. Nur Xander ist bereit, ihr gegen die bösen Mächte zu helfen.

Als wäre das Gefühlschaos nicht schon perfekt, wird es jetzt noch komplizierter: Zwei alte Flammen kehren auf die Insel zurück und mischen das Dating-Game gehörig auf. Für manche Beziehungen wird es das Ende bedeuten, für manche den Anfang.

Das aufregende Dating-Abenteuer unter Palmen kann beginnen! Die elf liebeshungrigen Kandidaten beziehen ihr luxuriöses Anwesen am Strand, um dort nicht nur das Herz ihres Traumpartners, sondern auch das Preisgeld von 250.000 Dollar zu gewinnen. Doch die Sache hat einen Haken: Wer am Ende dieser Woche noch keinen Zimmermitbewohner gefunden hat, muss die Show verlassen!

Lilly bekommt wegen Michis Indiskretion Schwierigkeiten mit ihrer Vorgesetzten. Da er ihr jedoch nur helfen wollte, verzeiht sie ihm schnell und trifft jemanden, der überraschend anders ist... Carlos gerät unter Druck, als seine Kreditkarten gesperrt werden und er sich das vor Alicia aus Stolz nicht anmerken lassen will. Als das Hotel damit droht, ihn vor die Tür zu setzen, greift er zu unlauteren Mitteln...

Tobias und Vivien suchen Wege, sich gegenseitig zu entlasten. Doch das Schicksal macht ihnen gleich mehrere Striche durch die Rechnung... Stella wird von Patrizia mit ihren eigenen Verfehlungen konfrontiert. Um sich selbst treu zu bleiben, entscheidet sie sich zu einem drastischen Schritt... Cecilia entführt Paula in Henrys Turnhalle. Sie stellen sich einer Fitness-Herausforderung - motiviert und völlig unvorbereitet...

Als Richard von Kilian erfährt, dass etwas nicht in Ordnung ist, will er Simone besorgt beistehen. Doch von Simone fehlt jede Spur. Als Yannick und Isabelle sich gegenseitig zu ihrem bevorstehenden Jahrestag überraschen wollen, geraten sie in Streit. Als Leyla erfährt, dass Charlie Deniz die Wahrheit gesagt hat, setzt sie sich für sie ein. Charlie ist froh, dass Deniz ihr endlich glaubt.

Als wäre das Gefühlschaos nicht schon perfekt, wird es jetzt noch komplizierter: Zwei alte Flammen kehren auf die Insel zurück und mischen das Dating-Game gehörig auf. Für manche Beziehungen wird es das Ende bedeuten, für manche den Anfang.

Das aufregende Dating-Abenteuer unter Palmen kann beginnen! Die elf liebeshungrigen Kandidaten beziehen ihr luxuriöses Anwesen am Strand, um dort nicht nur das Herz ihres Traumpartners, sondern auch das Preisgeld von 250.000 Dollar zu gewinnen. Doch die Sache hat einen Haken: Wer am Ende dieser Woche noch keinen Zimmermitbewohner gefunden hat, muss die Show verlassen!

Während Alex verreist ist, taucht plötzlich Sandra auf und behauptet, Harrys Pläne weiterführen zu wollen. Sie übernimmt das Kommando und will das gesamte Vieh verkaufen. Mit Patricks Hilfe bringt Kate die Tiere nach Wilgul, um sie vor Sandras Zugriff zu bewahren. Sandra bekommt jedoch schnell Wind davon, entlässt Patrick und droht mit der Polizei. Kate und Patrick müssen das Vieh zurückbringen, machen Sandra aber doch noch einen Strich durch die Rechnung: Sie besprühen die Tiere mit Lack, so dass sie vor Alex' Rückkehr nicht mehr verkauft werden können.

Jack und Lisa bleiben auf dem Weg zu einer Hochzeit mit Jacks altem Truck liegen. Von Lisa und seinen Enkelinnen bedrängt, kauft Jack schließlich einen neuen Truck. Doch mit seinem neuen fahrbaren Untersatz kann Jack sich nicht anfreunden, zumal er den alten von seiner verstorbenen Frau geschenkt bekommen hatte. Schließlich tauscht er den neuen Truck gegen das gleiche Modell seines alten um.

Buffy, Willow und Oz beginnen ihr Studium am College von Sunnydale, und schon bald ereignen sich dort seltsame Dinge: Studenten verschwinden spurlos, darunter auch Eddie. Als Buffy Eddie wenig später in Gestalt eines Vampirs wiedersieht, wird ihr klar, dass böse Mächte hinter den Vorfällen stecken. Sie findet einen mit ihrem Namen unterzeichneten Abschiedsbrief und erkennt, dass die Vampire auch hinter ihr her sind. Nur Xander ist bereit, ihr gegen die bösen Mächte zu helfen.

Nachdem Isabelle nicht auf Maximilians "Gegenerpressung" eingegangen ist, bringen Maximilian und Katja den vermeintlichen Anschlag von Isabelle zur Anzeige. Gleichzeitig lassen sie jedoch Isabelle in dem Glauben, dass sie gewonnen hat.

Bei den Steinkamps scheint Ruhe einzukehren: Richard hat Rüdiger nach der überstandenen Erpressung angeboten, in die Villa zu ziehen und auch Jenny und Simone können wieder durchatmen: Der Alptraum hat eine Ende und Ingo scheint langsam zurück ins Leben zu finden. Jenny hofft, endlich mit ihren Schuldgefühlen wegen Annettes Tod abschließen zu können - bis Isabelle Zeugin eines brisanten Gesprächs wird.

Clarissa ist schockiert, als Ansgar ihr die Kündigung ausspricht. Clarissa macht Ansgar kämpferisch klar, dass sie das nicht akzeptieren wird, doch der verhöhnt sie nur. Sie beschließt, sich zurückzuholen, was ihr gehört, und bedroht Ansgar mit einer Waffe. Aufgewühlt gesteht Viktoria Sebastian schließlich ihre Schwangerschaft und glaubt schon, damit in ihre alte Position zurückkehren zu müssen. Doch Sebastian überrascht sie .

Auf dem Weg zu Kathis "zweiter Hochzeit" wird Sonja von einer unerwarteten Besucherin aufgehalten: Sebastians Ehefrau. Doch ist das überhaupt noch von Bedeutung? Denn Simon, der als der Mörder von Roberts und Mellis Vater enttarnt wurde, verliert die Nerven und nimmt die gesamte Hochzeitsgesellschaft als Geisel. Es dauert jedoch nicht lange, bis die Situation eskaliert - mit fatalen Konsequenzen ...

Hajo fühlt sich von Dieter übers Ohr gehauen. Der Videorekorder, den er von ihm gekauft hat, scheint nicht das gelbe vom Ei zu sein. Wegen des Rekorders kommt es zum Streit zwischen Hajo und Dieter - mit dem Resultat, dass der für den Abend geplante gemeinsame Grillabend abgesagt wird. Diese Entscheidung stellt sich aber als voreilig heraus, als Hajo entdeckt, dass er das Fleisch zu Hause vergessen hat. Dieter andererseits hat genug Würstchen. Und so dauert es nicht lange, bis Heidi und Nicole zu Dieter überlaufen. Nur Hajo bleibt stur, aber wie lange kann er dem Duft von gegrilltem Fleisch widerstehen?

Als Heidi und Roswitha auf dem Campingplatz Herrn Tenberken kennen lernen, sind sie beeindruckt: Endlich ein Mann, der vor Charme strotzt und auch noch im Haushalt mithilft. Er ist galant, zuvorkommend und zudem noch leidenschaftlicher Hobbykoch. Eigenschaften, die Heidi und Roswitha allzu oft bei ihren Männern vermissen. Kurz entschlossen planen die beiden Frauen einen geselligen Kochabend und laden dazu natürlich Herrn Tenberken ein. Während Heidi und Roswitha ihrer Neuentdeckung förmlich an den Lippen hängen, geht den kartoffelschälenden Männern das ganze Getue zunehmend auf den Geist. Als der umschwärmte Meisterkoch auch noch abfällige Bemerkungen über Hajos geliebten Grill fallen lässt, gerät der Abend ganz aus den Fugen. Es kommt zum Eklat. Hajo und Dieter versuchen mit genügend Bier, die ganze Angelegenheit zu vergessen. Als die beiden jedoch am nächsten Morgen schwer verkatert aufwachen, machen sie eine erschreckende Entdeckung: Ihre Frauen sind spurlos verschwunden...

Lenny und Lucy kommen sich in die Quere: Beide wollen mit ihrem Partner zuhause kochen. Da keiner nachgeben will, müssen sich beide Parteien zusammenraufen und veranstalten eine Spontanparty. Plötzlich taucht ein unerwarteter Gast auf.

Rufus ist erleichtert, dass er seine Karriere vorerst gerettet hat, doch sein schlechtes Gewissen wegen Bela quält ihn. Er versucht, sich selbst einzureden, dass schon alles wieder gut werden wird, doch ein Telefonat mit Rebecca führt ihm schmerzhaft vor Augen, dass sein Leben in Scherben liegt. Als Bela ihn trösten will, kann Rufus das nicht ertragen. Anna sieht, wie einsam Irene zur Weihnachtszeit ist und glaubt, dass sie einen Verehrer nötig hat. Anna sucht nun auf eigene Faust nach einem passenden Mann für Irene. Als Paco Wind davon bekommt, setzt er alles daran, den vielversprechenden Kandidaten gleich wieder zu vergraulen. Während Nils seinem Ärger über den Streit mit Bela beim Training Luft macht, stellt Tobias frustriert fest, dass Nils ihm körperlich weit überlegen ist. Er glaubt, dies bis Silvester niemals aufholen zu können, will aber auf keinen Fall eine weitere Niederlage einstecken. Schließlich greift er zu Amphetaminen, die ihm helfen sollen, über seine körperlichen Grenzen hinauszugehen.

Clarissa ist schockiert, als Ansgar ihr die Kündigung ausspricht. Clarissa macht Ansgar kämpferisch klar, dass sie das nicht akzeptieren wird, doch der verhöhnt sie nur. Sie beschließt, sich zurückzuholen, was ihr gehört, und bedroht Ansgar mit einer Waffe. Aufgewühlt gesteht Viktoria Sebastian schließlich ihre Schwangerschaft und glaubt schon, damit in ihre alte Position zurückkehren zu müssen. Doch Sebastian überrascht sie .

Jörg wird von Mona erpresst, ihr die Flucht aus Reutlitz zu ermöglichen. Jörg muss darauf eingehen und verspricht, Mona während der Theateraufführung aus Reutlitz herauszuschmuggeln. Doch dann kommt alles ganz anders, als erwartet: In der Pause spielt Mona eine Krankheit vor und überlässt der verwunderten Ariane freiwillig die Hauptrolle. Doch am verabredeten Fluchtort wartet Jörg vergeblich: Mona taucht nicht auf. Da sich ihre plötzliche Abwesenheit nicht erklären lässt, beginnt eine fieberhafte Suche. Doch Mona ist bereits tot - sie wurde ermordet. Doch von wem?

Nach dem Mord an Mona nimmt die Polizei unter Leitung von Kommissarin Wolf ihre Ermittlungen in Reutlitz auf. Schnell gerät Eva unter Verdacht, denn sie hatte ein Motiv für die Tat und war am Ort, an dem Monas Leiche gefunden wurde. Nur Walter ist davon überzeugt, dass Eva unschuldig und in Wahrheit Jörg der Täter ist. Walter glaubt, dass Jörg Mona wegen des erpresserischen Videos getötet hat, und spielt Eva einen hilfreichen Hinweis zu. Als Walter herausfindet, das Jörg das Video offenbar immer noch nicht in seinen Besitz gebracht hat, setzt sie gemeinsam mit Ilse ihre Suche nach dem Band fort. Ohne zu ahnen, dass Eva ihrem Hinweis inzwischen bereits nachgegangen ist, versucht Walter, Jörg mit einem Bluff aufs Kreuz zu legen. Als Simone aus dem Krankenhaus zurückkommt, fallen Martina sofort einige Ungereimtheiten auf. Besonders Simones frische Operationsnarbe sowie der Umstand, dass Alex zu einer kostspieligen Therapie nach Amerika geflogen ist, machen Martina argwöhnisch. Erst langsam beginnt Martina zu ahnen, woher Simone das viele Geld hat...

Simone findet Halt bei Richard. Lucie soll die Steinkamps im Zentrum vertreten, aber ihre Aufnahmeprüfung dauert länger als erwartet. Wie wird sie sich entscheiden? Isabelle und Yannick planen den Jahrestag ihrer Beziehung zu feiern. Doch das Datum ist auch mit unschönen Erinnerungen verbunden...

Britta mistet als Utes loyale Freundin Patrizias Sachen aus der Wohnung aus. Dabei findet sie einen Beweis für die Vertrautheit zwischen Patrizia und Benedikt... Cecilia und Paula fühlen sich nach ihrem ersten Fitnesstraining fantastisch. Bis der Muskelkater angeschlichen kommt... Als Vivien wegen Grippe in Quarantäne muss, ist Tobias allein für Leo zuständig. Da müssen alle mithelfen...

Flo glaubt irrtümlich, dass Johanna Jonas betrügt. Als Johanna und Jonas Flo einmal mehr ihr "Pärchenglück" vorspielen, kann sie nicht mehr an sich halten und geht Johanna an... Carlos schwankt zwischen Erleichterung und Ernüchterung, als Rosa ihm einen Umschlag zukommen lässt. Allerdings ist der Inhalt des Umschlags nicht so wie erhofft. Carlos weiß, dass er sich damit nur ein wenig Zeit gekauft hat...

Während Alex verreist ist, taucht plötzlich Sandra auf und behauptet, Harrys Pläne weiterführen zu wollen. Sie übernimmt das Kommando und will das gesamte Vieh verkaufen. Mit Patricks Hilfe bringt Kate die Tiere nach Wilgul, um sie vor Sandras Zugriff zu bewahren. Sandra bekommt jedoch schnell Wind davon, entlässt Patrick und droht mit der Polizei. Kate und Patrick müssen das Vieh zurückbringen, machen Sandra aber doch noch einen Strich durch die Rechnung: Sie besprühen die Tiere mit Lack, so dass sie vor Alex' Rückkehr nicht mehr verkauft werden können.

Buffy, Willow und Oz beginnen ihr Studium am College von Sunnydale, und schon bald ereignen sich dort seltsame Dinge: Studenten verschwinden spurlos, darunter auch Eddie. Als Buffy Eddie wenig später in Gestalt eines Vampirs wiedersieht, wird ihr klar, dass böse Mächte hinter den Vorfällen stecken. Sie findet einen mit ihrem Namen unterzeichneten Abschiedsbrief und erkennt, dass die Vampire auch hinter ihr her sind. Nur Xander ist bereit, ihr gegen die bösen Mächte zu helfen.

Nachdem der Alptraum endlich vorbei zu sein scheint, blickt Jenny zuversichtlich in die Zukunft und auch Simone versucht, Richard wieder näher zu kommen. Ebenso wie das Leben der Steinkamps, scheint auch Ingos Leben langsam wieder in normale Bahnen zu gelangen. Bis er erfährt, wer Annette auf dem Gewissen hat.

Tobias legt unter Einfluss der eingenommenen Amphetamine ein ungeheures Trainingspensum ab, was Nils irritiert mitbekommt. Während dieser sich jedoch durch Tobias' plötzliche Leistungssteigerung nur noch mehr angespornt fühlt, muss sich Tobias mit ersten schmerzhaften Folgen seines übertriebenen Trainings auseinandersetzen. Anna ist froh, als Paco sie doch noch bei ihrem Vorhaben unterstützt, für Irene einen Mann zu finden. Doch Irene zu einem Blind Date zu bewegen, gestaltet sich viel schwieriger als gedacht. Umso mehr freut sich Anna, als sich Irene schließlich sehr von ihrem Verehrer angetan zeigt und sich tatsächlich darauf einlässt, diesen näher kennenzulernen. Easy hat das Gefühl, dass es mit Lili immer besser läuft. Durch ihre ausgerichteten Faustkämpfe haben sie ein Geheimnis, dass sie zusammenschweißt. Doch als Lili zur Buchmacherin aufsteigt und Easy ihr diese Aufgabe aus Sorge auszureden versucht, macht sie eine unbedachte Bemerkung, die Easy sehr in seiner Männlichkeit verletzt.

Lenny und Lucy kommen sich in die Quere: Beide wollen mit ihrem Partner zuhause kochen. Da keiner nachgeben will, müssen sich beide Parteien zusammenraufen und veranstalten eine Spontanparty. Plötzlich taucht ein unerwarteter Gast auf.

Als die Party, die Iris ungewollt gestört hat, wegen ihr beendet wird, bereut sie ihren Entschluss, vorübergehend zu ihren Kindern zu ziehen. Doch auf Lucys Bitte hin bleibt sie und fühlt sich in der familiären Umgebung sehr geborgen. Doch sind ihre Kinder wirklich froh über ihren Einzug?

Erst als Ansgar droht, Clarissa wegen versuchten Mordes anzuzeigen, setzt ihr Überlebensinstinkt ein. Sie prophezeit bitter, sich zurückzuholen, was ihr zusteht, und verlässt das nächtliche Düsseldorf. Elisabeth stellt resigniert fest, dass Ludwig es nie schaffen wird, von den Geschäften Abstand zu nehmen. Doch zu ihrer Erleichterung irrt sie sich diesmal. Emilio stellt fest, dass Charlie seiner "Dinnerclub"-Idee offen gegenübersteht.

Nach dem Mord an Mona nimmt die Polizei unter Leitung von Kommissarin Wolf ihre Ermittlungen in Reutlitz auf. Schnell gerät Eva unter Verdacht, denn sie hatte ein Motiv für die Tat und war am Ort, an dem Monas Leiche gefunden wurde. Nur Walter ist davon überzeugt, dass Eva unschuldig und in Wahrheit Jörg der Täter ist. Walter glaubt, dass Jörg Mona wegen des erpresserischen Videos getötet hat, und spielt Eva einen hilfreichen Hinweis zu. Als Walter herausfindet, das Jörg das Video offenbar immer noch nicht in seinen Besitz gebracht hat, setzt sie gemeinsam mit Ilse ihre Suche nach dem Band fort. Ohne zu ahnen, dass Eva ihrem Hinweis inzwischen bereits nachgegangen ist, versucht Walter, Jörg mit einem Bluff aufs Kreuz zu legen. Als Simone aus dem Krankenhaus zurückkommt, fallen Martina sofort einige Ungereimtheiten auf. Besonders Simones frische Operationsnarbe sowie der Umstand, dass Alex zu einer kostspieligen Therapie nach Amerika geflogen ist, machen Martina argwöhnisch. Erst langsam beginnt Martina zu ahnen, woher Simone das viele Geld hat...

Britta mistet als Utes loyale Freundin Patrizias Sachen aus der Wohnung aus. Dabei findet sie einen Beweis für die Vertrautheit zwischen Patrizia und Benedikt... Cecilia und Paula fühlen sich nach ihrem ersten Fitnesstraining fantastisch. Bis der Muskelkater angeschlichen kommt... Als Vivien wegen Grippe in Quarantäne muss, ist Tobias allein für Leo zuständig. Da müssen alle mithelfen...

Simone findet Halt bei Richard. Lucie soll die Steinkamps im Zentrum vertreten, aber ihre Aufnahmeprüfung dauert länger als erwartet. Wie wird sie sich entscheiden? Isabelle und Yannick planen den Jahrestag ihrer Beziehung zu feiern. Doch das Datum ist auch mit unschönen Erinnerungen verbunden...

Flo glaubt irrtümlich, dass Johanna Jonas betrügt. Als Johanna und Jonas Flo einmal mehr ihr "Pärchenglück" vorspielen, kann sie nicht mehr an sich halten und geht Johanna an... Carlos schwankt zwischen Erleichterung und Ernüchterung, als Rosa ihm einen Umschlag zukommen lässt. Allerdings ist der Inhalt des Umschlags nicht so wie erhofft. Carlos weiß, dass er sich damit nur ein wenig Zeit gekauft hat...

Als wäre das Gefühlschaos nicht schon perfekt, wird es jetzt noch komplizierter: Zwei alte Flammen kehren auf die Insel zurück und mischen das Dating-Game gehörig auf. Für manche Beziehungen wird es das Ende bedeuten, für manche den Anfang.

Das aufregende Dating-Abenteuer unter Palmen kann beginnen! Die elf liebeshungrigen Kandidaten beziehen ihr luxuriöses Anwesen am Strand, um dort nicht nur das Herz ihres Traumpartners, sondern auch das Preisgeld von 250.000 Dollar zu gewinnen. Doch die Sache hat einen Haken: Wer am Ende dieser Woche noch keinen Zimmermitbewohner gefunden hat, muss die Show verlassen!

Jodi hat einen Landwirtschafts-Workshop besucht und dort einen Zwangsstand für panische Pferde für mehrere Tausend Dollar bestellt. Dummerweise hat auch Stevie gerade viel Geld für neue Zäune ausgegeben und so stehen die Frauen erneut vor einer finanziellen Krise. Stevie ist gezwungen, eines der Wildpferde zu verkaufen, das nun innerhalb von zwei Tagen zugeritten werden muss.

Mr. Hanley wendet sich an Amy, weil seine Pferde übernervös sind. In Hudson kursiert eine Gruselgeschichte um Hanleys Stall. Vor Jahrzehnten war dort ein Feuer ausgebrochen, bei dem ein Landarbeiter, den eine heimliche Liebe mit der Tochter des Farmers verband, ums Leben kam. Nach dem Wiederaufbau der Scheune soll er dort immer noch spuken.

Buffys Mitbewohnerin erweist sich als äußerst unangenehme Nervensäge: Kathy stört immer im unpassendsten Augenblick und belästigt Buffy mit lästigen Fragen. Als Buffy von einem Dämon träumt, der ihr die Seele raubt, berichtet Kathy am nächsten Tag, sie habe genau denselben Traum gehabt. Schließlich entdeckt Buffy, dass Kathys Fußnägel auch dann noch weiterwachsen, wenn sie geschnitten werden. Tatsächlich entpuppt sich Kathy als Dämon, der es auf Buffy abgesehen hat.

Ein Großbrand in einem Mehrfamilienhaus hält die Notaufnahme des Klinikums Köln West in Atem - Stationsleiterin Nora trommelt alle Kräfte zusammen. Schwester Ella erklärt sich bereit, früher zum Dienst zu kommen, ganz froh, dem Chaos zu Hause zu entwischen, denn ihr Ex-Mann Matthias hat sich mal wieder nicht an Absprachen gehalten und ist unangemeldet aufgetaucht. Außerdem gibt es jede Menge zu tun: etliche Patienten mit Rauchgasvergiftungen und Brandwunden müssen versorgt werden, ein schwer verletzter Feuerwehrmann wird von Dr. Sander im Schockraum notoperiert und dann kommt auch noch eine ganz besondere Patientin rein: Irene Weißenbach, Chefarzt-Gattin und Patentante von Dr. Jan Kühnert. Sie hat sich eine komplizierte Unterarmfraktur zugezogen und traktiert nun das Nachtdienst-Team mit ihren Sonderwünschen. Doch so anstrengend Irene ist, ihre peinlichen Anekdoten aus Kühnerts Kindheit, den sie nur "Dickie" nennt, sorgen beim ganzen Team für amüsante Ablenkung.

Toni beginnt mit seinen neuen Aufgaben im Krankenhaus und möchte natürlich alles richtig machen. Dass er dabei bei anderen Menschen starken Unmut auslöst, führt zu großem Ärger. Zwischen Leo und Jonas kommt es zu einem schweren Zerwürfnis. Auch Emma gelingt es nicht, Leo zu besänftigen. Als ihn dann auch noch eine akute Entzündung zurück in den Rollstuhl zwingt und er von Emmas neuer Lebensplanung erfährt, trifft er eine folgenschwere Entscheidung.

Flo glaubt irrtümlich, dass Johanna Jonas betrügt. Als Johanna und Jonas Flo einmal mehr ihr "Pärchenglück" vorspielen, kann sie nicht mehr an sich halten und geht Johanna an... Carlos schwankt zwischen Erleichterung und Ernüchterung, als Rosa ihm einen Umschlag zukommen lässt. Allerdings ist der Inhalt des Umschlags nicht so wie erhofft. Carlos weiß, dass er sich damit nur ein wenig Zeit gekauft hat...

Britta mistet als Utes loyale Freundin Patrizias Sachen aus der Wohnung aus. Dabei findet sie einen Beweis für die Vertrautheit zwischen Patrizia und Benedikt... Cecilia und Paula fühlen sich nach ihrem ersten Fitnesstraining fantastisch. Bis der Muskelkater angeschlichen kommt... Als Vivien wegen Grippe in Quarantäne muss, ist Tobias allein für Leo zuständig. Da müssen alle mithelfen...

Simone findet Halt bei Richard. Lucie soll die Steinkamps im Zentrum vertreten, aber ihre Aufnahmeprüfung dauert länger als erwartet. Wie wird sie sich entscheiden? Isabelle und Yannick planen den Jahrestag ihrer Beziehung zu feiern. Doch das Datum ist auch mit unschönen Erinnerungen verbunden...