Mittwoch, 22:30 
Retoure
Folge 2: Hasta la vista Hyperman
Die Sonne scheint, die Vögel zwitschern. Oliver Drittenpreiss erwacht mit höllischen Schmerzen und einer Kopfverletzung in seinem Camper. Die Diebe haben ihn niedergeschlagen und dann einen Laster voller Waren geklaut. Susanne und die Brigade sind ihm keine Hilfe, niemand glaubt ihm den Überfall. Oliver ruft die Polizei. Aber auch die Ordnungshüter belächeln ihn, er kann ja nicht mal benennen, was gestohlen wurde. Chaos, Kameras und kriminelle Strukturen