Sobota, 05:20 
The Middle
Der sechste Valentinstag, 2015
Zum Valentinstag hat Darrin für Sue eine Schnitzeljagd durch die ganze Stadt mit überraschendem Ende vorbereitet. Davin möchte von Axl nichts geschenkt haben, das lässt ihn misstrauisch werden. Brick und Cindy erleben ihren ersten Kuss.