Pátek, 03:45 
In Teufels Küche
La Frite in Sherman Oaks, 2011
Im kalifornischen Sherman Oaks geht das Restaurant "La Frite" langsam den Bach hinunter. Gordon schaut sich die Situation vor Ort an und versucht herauszufinden, warum die Gäste ausbleiben. Ist der Grund gefunden, kann er beseitigt werden.