Pondělí, 12:03 
Beautiful
2024
Dopo aver proposto a Brooke di tornare con lui, Bill incontra Katie e fa lo stesso con lei. Carter, che ha ascoltato tutta la loro conversazione di nascosto, è scandalizzato dal suo comportamento.