Pátek, 06:00 
Léo Matteï, Brigade des mineurs
Délit de naissance, 2016
Cyril Aubin, adolescent sans histoire, se fait violemment agresser chez lui lors d'une tentative de cambriolage. Seul problème, Leo Mattéi et son équipe se demandent rapidement si un cambrioleur est vraiment rentré chez Cyril.