Středa, 03:50 
Unsere kleine Farm
Ehekrach bei Oleson, 1975
Mr. Oleson hat die Nase voll von Mrs. Olesons Gemeinheiten, er packt seinen Koffer und zieht aus. Die Ingalls versuchen zwischen den beiden Streithähnen zu vermitteln.