Neděle, 06:00 
Dr. Jeff, véto d'enfer
Brave petit chien, Etats-Unis
Le Dr Jeff soigne un chien souffrant d'une blessure mystérieuse, tandis qu'une tortue négligée a besoin d'une nouvelle maison. L'équipe tombe amoureuse d'une portée de chatons.