Pondělí, 23:50 
Oum le dauphin blanc
Les jeux polynésiens, 2015
Yann et Aorou rivalisent lors d'un parcours initiatique qui doit leur permettre d'obtenir leur premier tatouage d'homme.