Středa, 00:01 
Oum le dauphin blanc
La cité engloutie - Partie 2, 2021
Yann et ses amis ont réussi à mettre Reldan hors d'état de nuire et ont trouvé le dernier indice les menant à la ville engloutie. Mais Reldan n'a pas dit son dernier mot et s'échappe à nouveau, il se lance à leur poursuite.