Pondělí, 23:15 
Appels d'urgence
Police municipale de Lyon : vols, trafics et pickpockets, la bataille du centre-ville
Dans la ville de Lyon, comme dans tant d'autres municipalités, le centre-ville est le lieu de rendez-vous de la grande et petite délinquance. Pour faire face à ces fléaux, la police municipale est souvent sur les dents afin de lutter contre ces formes de criminalité. "Appels d'urgence" suit le quotidien des policiers qui essayent de protéger les citoyens lyonnais.