Středa, 16:35 
Mentalist
Près du but, Episode:7 - Saison:6, Etats-Unis, 2013
Après l'explosion, alors qu'ils attendent dans les couloirs de l'hôpital, Lisbon et Cho discutent des événements et établissent un bilan. McAlliser, Brett Stiles et Ray Haffner sont décédés. Bertram est indemne et Reede Smith a pris la fuite. Les deux policiers, trop absorbés par leur conversation, n'ont pas noté la présence de Bertram. Celui-ci dérobe subrepticement des ciseaux chirurgicaux et se met en quête de la chambre de Jane...