Pondělí, 22:15 
La recrue
La dernière corrida, Episode:2 - Saison:1, France, 2024
Une véritable tragédie se produit lorsqu'un éleveur taurin est poignardé. Un drame qui amène de nombreuses questions concernant les raisons qui peuvent amener une personne à commettre ce crime. Tout semble indiquer pourtant que sa fille, qui souffre de troubles psychotiques, est la coupable. Pourtant Vincent, très touché par la jeune fille, cherche à l'innocenter, par tous les moyens. Kevin remporte un pari qui oblige Vincent à l'intégrer à l'enquête, ce qui amène les deux hommes à devoir collaborer...