Pondělí, 03:45 
Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert
Der Überläufer, 1990
Ein romulanischer Offizier, den die Enterprise vor dem Angriff eines Warbirds gerettet hat, berichtet von einer bevorstehenden Invasion der Romulaner. Doch Picard glaubt ihm nicht. Was, wenn die Geschichte eine Falle ist?