Pondělí, 05:15 
Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert
Andere Sterne, andere Sitten, 1989
Auf Befehl der Sternenflotte muss die Enterprise zwei antedianische Delegierte zu einer Konferenz auf dem Planeten Pacifica begleiten. Ebenfalls mit nach Pacifica reist Lwaxana Troi, Deannas Mutter und Botschafterin von Betazed.