Čtvrtek, 23:00 
CSI: Miami
Zwei Stimmen in der Stille, 2010
Das CSI-Team ermittelt in einem Fall von Brandstiftung, bei dem ein Bub ums Leben gekommen ist. Calleigh konnte den Burschen zwar noch lebend aus dem Haus bergen, doch bereits kurze Zeit später starb er an den Folgen des Feuers.