Středa, 13:45 Alaska : La ruée vers l'or
Le prix du diable, Etats-Unis
Désespéré, Rick demande de l'aide à Tony ; ce dernier transporte une pièce de la drague à un million de dollars de Thistle Creeek afin de la reconstruire.