Středa, 15:10 
Modern Family
Alarmstufe Rot, S10
Lily hat sich im Badezimmer eingeschlossen. Cameron und Mitchell ahnen, dass ihre Tochter zum ersten Mal ihre Periode bekommen hat und geraten in Panik. Während Mitch im Supermarkt Hygieneartikel besorgt, bittet Cam Claire, Lily tatkräftig zur Seite zu stehen. Derweil ist Phil seit einigen Tagen vollkommen übermüdet. Der besorgte Luke versucht herauszufinden, was seinen Vater vom Schlaf abhält.