Neděle, 10:00 
Trio mit vier Fäusten
Geheimmission "Bozinsky", 1985
Murray nimmt das Angebot eines Hightech-Unternehmens an und verlässt die "Riptide". In seinem neuen Job kann er sich ganz auf sein Fachgebiet, die künstliche Intelligenz, konzentrieren. Doch dann machen Nick und Cody eine interessante Entdeckung.