Středa, 15:53 
Pokémon, les voyages
Une grande ascension vers le sommet !, Episode:13 - Saison:23, Japon
Après le Tournoi du Couronnement Mondial et la victoire du Monarque Tarak, un Torgamord Gigamax très agressif sème la panique dans le stade.