Čtvrtek, 04:30 
Small Town Murder
Disparition inquiétante, Etats-Unis
Lorsque deux jeunes filles ne reviennent pas du drive-in, leurs parents s'inquiètent : un pêcheur donne alors un indice inquiétant à la police.