Čtvrtek, 05:10 
Alaska Express
En état de siège, Grande-Bretagne - Etats-Unis
Le train piloté par Bill, George et Davy doit parcourir 750 kilomètres pour livrer 11 000 tonnes de pipeline en Alaska. Malheureusement, une tempête de neige et du matériel défectueux risquent de les retarder. La voie ferrée pourrait même être interdite à la circulation. Des équipes se relayent pour déblayer la voie tandis que les mécaniciens tentent de réparer un détecteur hors d'usage. De leur côté, Jim et Nancy James envisagent de vendre un châlet à un couple qui souhaite changer de vie et s'installer dans la nature.