Čtvrtek, 04:25 
Alcool de contrebande
Vol de grand chemin, Etats-Unis
L'expansion de Mark et Digger vers Memphis marque un coup d'arrêt quand leur contrebandier se fait braquer. Tickle ouvre un restaurant et un réseau secret de distribution.