Středa, 12:02 
Cops
Dans de beaux draps, Etats-Unis
Un motard en fuite multiplie les tentatives maladroites pour échapper aux adjoints. Un personnage louche a une curieuse méthode pour essayer d'obtenir un verre d'eau.