Pondělí, 13:19 
Cops
Cocktail détonnant, Etats-Unis
Un adjoint interroge un conducteur sur la raison pour laquelle sa voiture en panne semble avoir été accidentée. Un jeune homme se retrouve dans une situation difficile.