Čtvrtek, 18:25 
NCIS: Los Angeles
crime drama, action, E12, S6, 2014
Callen est sous couverture depuis deux semaines dans une entreprise dont le dirigeant est trafiquant d'armes. Sa couverture tombe quand une prise d'otage débute dans l'immeuble. L'équipe vient à son secours mais la situation s'avère être plus compliquée.