Čtvrtek, 23:55 
Les vétos du coeur
Grande-Bretagne
Aujourd'hui, l'équipe s'accroche pour sauver un oiseau. Les enjeux sont importants dans la salle d'opération pour un chat heurté par une voiture. Enfin, un chiot errant obtient une maison pour toujours.