вівторок, 03:50 
CSI: Den Tätern auf der Spur
CSI: Die nächste Generation, 2010
Hodges vertritt Langston als Betreuer des "CSI-Schnupperkurses" an der Highschool. Katy, eine besonders ehrgeizige Schülerin, überredet Hodges, sie zusammen mit ihren Freunden an echten Ermittlungen teilhaben zu lassen.