неділя, 08:25 
Cynthia ou le rythme de la vie
Aller toujours plus loin, 1986
Alors que Déborah se blesse pendant son cours de danse, Cynthia s'entraîne très tard au gymnase. Frédéric vient la chercher mais il la trouve en train de pleurer. Le lendemain, elle décide de venir assister aux prestations de Diliana et de Marie.