субота, 07:00 Aurul de sub gheţuri
După o furtună cumplită, minerii trebuie să lucreze laolaltă ca să îşi repare tabăra grav afectată. Se acumulează tensiuni, căci echipa nu mai are încredere în această operaţiune.