субота, 21:10 
Péril en haute mer
La bataille du Kamtchatka, Etats-Unis
La saison du crabe approche. Un capitaine découvre que les crabes sont regroupés dans un secteur particulier. Son navire se rue à l'endroit indiqué. Mais il n'est pas le seul à avoir eu cette idée. D'autres navires se bousculent pour avoir leur part du magot. C'est que la saison risque d'être difficile, cette année.