неділя, 20:40 
Avatar - Der Herr der Elemente
Rückkehr nach Omashu, 2006
Im besetzten Omashu helfen Aang und seine Freunde einer Gruppe von Widerstandskämpfern bei ihrer Flucht. Dabei wird der Sohn des Gouverneurs von den Rebellen gefangen genommen und die Freunde müssen einen Weg finden, ihn zu befreien.