понеділок, 11:25 
Unsere kleine Farm
Die Epidemie, 1977
Dr. Baker wird vom Arzt in Elmsville um Unterstützung gebeten. In der Stadt ist das Bergfieber ausgebrochen. Es handelt sich dabei um eine ansteckende Krankheit, die tödlich enden kann. Mr. Edwards fährt Dr. Baker nach Elmsville und steckt sich an.