onsdag, 14:50 
Les frères Scott
Question de vie ou de mort, 2006
Haley est percutée par la voiture de Daunte. Nathan se précipite sur lui et le fait sortir de son véhicule. Il commence à le battre avant que Dan n'arrive et ne comprenne que le maître chanteur est mort.