péntek, 00:25 
New York section criminelle
Double dames, 2007
Les détectives Logan et Wheeler enquêtent sur la mort d'une jeune recrue de la police. Logan est préoccupé par le décès de son voisin et Eames intervient pour aider Wheeler dans ses investigations.