torsdag, 15:50 
Le ranch
Duel de kite, 2014
Battu par Hugo, le Poulpe, mauvais perdant,le traite de tricheur et veut refaire le concours de kite surf en duel avec lui. Hugo décline. Il a gagné à la régulière, et va fêter ça. Furieux, le Poulpe accompagné de sa bande fait une descente de nuit.