fredag, 06:50 
Leverage
Le coup du mensonge et de la vérité, Episode:5 - Saison:2, Etats-Unis, 2009
Monica Hunter, une journaliste à scandale, détruit la vie d'honnêtes citoyens en montant de toutes pièces des affaires qu'elle diffuse dans son émission, uniquement soucieuse de son audience et aucunement du sort de ses victimes. Après qu'une de ses victimes a tenté de se suicider, l'équipe de Nate s'engage à rétablir la réputation de l'homme accusé à tort et, par la même occasion, à briser l'image publique de la journaliste. Sophie prend les commandes et imagine un plan audacieux : vendre un scoop imaginaire à Monica Hunter sur un complot gouvernemental, une affaire qu'elle ne pourra pas refuser. Un premier plan échoue, mais l'équipe trouve une autre idée...