п'ятниця, 19:55 Mon oncle Charlie
Retour à la case départ, 2006
Alan a quitté la maison et Charlie reprend ses habitudes de célibataire. Cependant, depuis sa rupture avec Kandi, Alan ne va pas très fort : il sombre dans la dépression.