п'ятниця, 14:25 
La Pat'Patrouille
La compétition de snowboard / Sauvetage en mer, 2015
Jake organise une compétition de snowboard, mais il a tellement neigé que le parcours est totalement enseveli. Il fait appel à la Pat'Patrouille pour l'aider. Le capitaine Turbot dispose d'un logiciel qui contrôle sa capsule de plongée.