п'ятниця, 14:00 
Firebuds, premiers secours
Transmission Impossible / Carkour, 2022
Wayne et Wiley Riley ayant volé le gâteau du 100ème van-niversaire de Motopolis, les Firebuds doivent aller le récupérer. Par ailleurs, Piston essaie d'apprendre des figures de carkour pour impressionner son idole.