неділя, 01:15 
Avatar: De Legende van Aang
kinderen, animatie, E3, S3, 2007
Aang, Katara, Toph en Sokka varen door een rivier die vervuild is. Ze ontdekken een vissersdorp in de rivier waar ze mensen verhongeren. Dat komt door een Vuurleger-fabriek. Katara wil de mensen helpen.