неділя, 05:00 
Manger ou sourire
112 Unité d'urgence, Série Action, E38, S1
En retournant au petit matin à une fête après être allé chercher des bières, Arne et Mike renversent Anna, qui arrive en scooter en sens inverse. Elle-même a trop bu et elle affirme qu'elle n'a rien. Mike et Arne décident de la ramener à la fête afin qu'elle puisse se reposer. Alertés par une passante qui a assisté à l'accident, les secours partent à sa recherche...