вівторок, 01:45 
New York, unité spéciale
Carrefour dangereux, 2023
Un accident de voiture conduit les inspecteurs de l'unité spéciale à la recherche d'un conducteur d'ambulance qui agresse ses passagers; Fin rend visite à l'inspecteur Bruno, de l'unité spéciale de Manhattan.