вівторок, 04:40

Seattle Firefighters - Die jungen Helden

Andy begleitet Jack zum ersten Treffen mit dessen leiblichem Bruder. Derweil werden Vic und Theo zu einem Familienstreit gerufen: Die Mutter wirft ihrem Ex-Mann vor, das gemeinsame Kind entführen zu wollen. Vorort stellt sich der Fall jedoch anders dar und plötzlich ist es die Hilferuferin selbst, die ihren Sohn gegen seinen Willen von dessen Vater fernhalten will. Ben und Travis kümmern sich währenddessen in der Klinik um einen schwerkranken Patienten ohne Krankenversicherung.