вівторок, 11:45:38 
Chip und Chap: Das Leben im Park
Die Streifenhörnchen vom Mars / Zweieinhalb Streifenhörnchen/ Fischfutter mit Folgen
Chip will nicht nach dem Weg fragen, bis die beiden schließlich auf einem anderen Planeten landen! / Dank einer zufälligen Begegnung trifft Chip eine verschollene Verwandte. / Chip wird plötzlich verwandelt, während Chap versucht, sich dem Leben im Wasser anzupassen.